Примеры использования Entierro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entierro en el mar.
El del" Entierro Sardina".
No sé, tal vez un entierro.
Даже не знаю, наверное, погребение.Un entierro por la iglesia,¿después de lo que hizo?
Церковное погребение после того, что он сделал?Al menos, merece un entierro decente.
Но он заслуживает достойного погребения.Voy a llamar más tarde, cuando sepa más sobre el entierro.
¿Qué está ocurriendo con el entierro de Owen Brunt?
El entierro es sólo para familiares y amigos cercanos la mañana siguiente.
Погребение- только для семьи и близких друзей- следующим утром.Le garantiza el entierro que se merece.
Это гарантирует то погребение, что ты заслуживаешь.¿Lo recuerdas? Se lo dije a Leslie en su entierro.
Veo que tu largo entierro no ha mejorado tu humor.
Кажется долгое погребение настроения тебе не подняло.¿Así que mutila un cuerpo y lo llama un entierro?
Pero él no hizo este entierro, por razones obvias.
Но этими похоронами он не занимался, по очевидным причинам.Knapp transportaba el cuerpo de Washington a un sitio de entierro secreto.
La cremación contra el entierro no es decisión cuando lo pienso.
Кремация против погребения- это вздор, когда я думаю об этом.En lugar de eso hemos preferido darle un entierro vikingo.
Después de que te fuiste del entierro, Sergei empezó a hablar sobre tu papá.
После твоего ухода с похорон Сергей начал трепаться о твоем отце.María cuidó de los hijos de los vecinos mientras ellos estaban en un entierro.
Мария присмотрела за детьми своих соседей, пока те были на похоронах.Ahora podemos organizar para un entierro de la iglesia.
Теперь мы можем организовать церковное погребение.Entre el entierro falso y la siguiente mañana,… Alexander murió.
В промежутке между фиктивными похоронами и следующим утром Александр все же умер.Todos están en el cementerio, en el entierro del Sr. Small.
Все на похоронах мистера Смолла.¿Realmente estamos en el entierro de una lagartija muerta en el jardín de tu madre?
Мы правда на похоронах мертвой ящерицы во дворе твоей мамы?¿Recuerdas lo que dijo el pastor en el entierro de Frank?
Помнишь, что сказал священник на похоронах Фрэнка?Tras el entierro de las víctimas durante el cuarto día, los disturbios comenzaron nuevamente.
После похорон жертв на четвертый день волнения начались заново.Vivía en las proximidades del sitio del entierro de un niño asesinado.
Он жил в непосредственной близости к месту захоронения убитого ребенка.Según nuestra costumbre, celebramos otra misa tres días después del entierro.
По нашим обычаям, через три дня после похорон мы проводим еще одну обедню.Un padre prepara a su hijo para el entierro, para decirle el último adiós.
Отец готовит сына для погребения, чтобы сказать последнее" прощай".Ese mismo día,el cuerpo de A. Shelkovenko fue entregado a sus familiares para su entierro.
В тот же день тело Шелковенко было передано родственникам для похорон.Tema- Entierro por Israel de desechos nucleares en el Golán sirio ocupado.
Si no fuera posible entregar los restos, se debería asegurar un entierro adecuado.
При невозможности возвращения останков необходимо обеспечить надлежащее погребение.
