Примеры использования Enterrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Podemos enterrar, abuelo?
¿Sabes?, yo también tengo algunos huesos para enterrar.
Nosotros acabamos de enterrar un amigo.
Acabas de enterrar a la persona más importante de tu vida.
Sé dónde me gustaría enterrar un hacha.
Я знаю, где я бы хотела зарыть топор.
Люди также переводят
Nos hiciste enterrar sus bolitas en el patio.
Вы похоронили его маленьких дружков на заднем дворе.Él puede incinerar los cuerpos, a enterrar los cuerpos.
Abraham, acabo de enterrar a mi esposo hace dos días.
¿Qué poderosa bruja te queda por enterrar?
Esparcir, enterrar, como sea.
Развеяли, похоронили, один черт.Enterrar tus secretos… y dejar los míos al descubierto ante todos?
Зарыть все свои секреты. а мои оставить на всеобщее обозрение?¿Crees que podríamos enterrar el hacha de guerra?
Мы сможем зарыть томагавк?Enterrar el cuerpo de ese bastardo habría sido demasiado bueno para Lily.
Закопать тело этой сволочи было бы слишком хорошо для Лили.Sí, les gusta enterrar chatarra.
Да, собаки любят закапывать всякое барахло.¿Por qué enterrar a alguien que ha muerto de causas naturales?
Зачем кому-то закапывать умершего естественной смертью?Quizá la usó para enterrar a Ingrid Hjort.
Возможно, он похоронил Ингрид Хьерт с ее помощью.Quisiera enterrar algo precioso en cada lugar donde me sienta feliz.
Я хотел бы закапывать что-нибудь ценное в каждом месте, где был счастлив.Encuentra un modo… de enterrar a ese hijo de puta.
Так что найди способ закопать этого сукина сына.Bueno, lo que me hace preguntar,¿cavó para enterrar los cuerpos?
Хорошо, напрашивается вопрос- он когда-нибудь копал для погребения тел?Pero tienes que enterrar ese hueso. Quizás entierre la historia.
Надо закопать эту кость- пусть похоронит эту историю.¿Así que por qué no intentamos enterrar el hacha, Todd?
Ну что, мы попробуем зарыть топор войны, Тодд?¡Si quiere enterrar a esas lechuzas, me tendrá que enterrar a mí también!
Если хотите закопать сов, то вам придется закопать и меня!Mama, acabo de venir de enterrar a mi marido.
Мама, я только что вернулась с погребения своего мужа.Disculpa, tienes que enterrar esa cosa o te voy a vomitar encima.
Извини, придется тебе зарыть это. А то меня сблюет на тебя.Lo invité para que puedan enterrar el machete.
Я пригласила его, чтобы вы двое наконец- то смогли зарыть мачете.¿Cómo sabes hacer esto, enterrar a hombres vivos?
Откуда ты знаешь как это делаешься, как закопать живого человека?Esta pala fue utilizada para enterrar la cabeza de una chica mutilada.
Solo supongo que como padre querría enterrar ese tipo de cosas.
Я просто предположил, что как отец, я бы хотел закопать такую вещь.Has usado al perro para enterrar las cosas que odias.-¿Qué?
Ты использовал эту собаку, чтобы закапывать вещи, которые ты ненавидишь?No hay en Georgia ningún terreno para enterrar esos desechos y sustancias.
