SER ENTERRADA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Ser enterrada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vete. Acaba de ser enterrada.
Ее только что похоронили.
Debe ser enterrada con tus manos.
Должно быть зарыто твоими руками.
La bruja debe ser enterrada.
Старую ведьму надо похоронить.
Quiero ser enterrada en la orilla oeste, muy lejos de Sweelinck.
Хочу, чтоб меня похоронили на Западной стороне, подальше от Свилинка.
Cualquier cosa puede ser enterrada.
Всякого можно отмазать.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No quiero ser enterrada, por cierto.
Я не хочу погребения.
Solo vimos una caja ser enterrada.
Мы видели, как похоронили гроб.
Quiero ser enterrada en el mar.
Я хочу быть погребенной в море.
Esta cosa necesita ser enterrada.
Эту вещь нужно похоронить.
Quería ser enterrada con su ropa.
Что хочет быть похоронена в своих вещах.
Porque ella quería ser enterrada.
Потому что она хотела погребение.
¿Quieres ser enterrada allá o aquí?
Хочешь, чтобы тебя похоронили там или здесь,?
Si tu madre quería ser enterrada.
Если ваша мать хотела, чтобы ее похоронили.
Debería ser enterrada como Dios manda.
Она должна быть похоронена, как завещал Бог.
¿Por qué quería Diane ser enterrada aquí?
Почему Диана захотела быть похороненной здесь?
He pedido ser enterrada ya que quiero que mi cuerpo sea dado a la naturaleza.
Я попросила меня похоронить, потому что хочу отдать свое тело природе.
¡Habría querido ser enterrada con eso!
Она хотела быть похороненной с ним!
No quiero ser enterrada en una.
И я не хочу, чтобы меня в ней похоронили.
¿Quieres decir tras casi ser enterrada viva?
В смысле, после того, как меня чуть заживо не похоронили?
Ella quería ser enterrada en el jardín.
Она хотела, чтобы ее похоронили на заднем дворе.
Además, ahora ella quiere ser enterrada con él.
Плюс, теперь старушка говорит, что хочет, чтобы ее с ним похоронили.
Mi madre pidió ser enterrada con su familia en Bulgaria.
Моя мать хотела, чтобы ее похоронили с семьей, в Болгарии.
Debido a nosotros, no puede ni siquiera ser enterrada correctamente.
Из-за нас ее нельзя даже похоронить как следует.
Cuento con ser enterrada aquí.
Я буду похоронена здесь.
Cuando su esposa Isabel estaba en su lecho de muerte en 1240, pidió ser enterrada junto a su primer esposo, en Tewkesbury.
Когда Изабелла умирала, она просила чтобы ее похоронили рядом с ее первым мужем в аббатстве Тьюксбери.
Carla, siempre quiso ser enterrada en un bonito mausoleo.
Карла всегда хотела быть похороненной в шикарном мавзолее.
Pero ella quería ser enterrada, no cremada!
Но она хотела погребения, а не кремирования!
¿Por qué no puede ser enterrada con nosotros?
Почему нельзя было похоронить ее рядом с нами?
Sé que querría ser enterrada con ella.
Я знаю, она хотела- бы, чтобы ее похоронили вместе с ним.
La familia de Addie debe ser enterrada a un día de andar duro.
Аддина родня… похоронена в цельном дне непростой езды отседова.
Результатов: 50, Время: 0.0327

Как использовать "ser enterrada" в предложении

convirtiéndose así en la primera mujer en ser enterrada en él.
Había una preocupación: ¿Podría ser enterrada en la capilla del convento?
Deseo ser enterrada a su lado en el cementerio de Alland.
Fue también voluntad suya ser enterrada con el traje de Sanvicentera.
Una mujer gravemente enferma desea ser enterrada Jnto a su hija.
Durante mucho tiempo me aterrorizó la idea de ser enterrada viva.
Es tan «darks» que hasta quiere ser enterrada entre tus brazos.
Palo con punta para ser enterrada o clavada en el suelo.
Donde tu mueras, allí también quiero morir y ser enterrada yo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский