ЕЕ ПОХОРОНИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• fue enterrada
• está enterrada
• ser enterrada

Примеры использования Ее похоронили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы бы ее похоронили.
Que lo enterraríamos.

Я видел, как ее похоронили.
Vi cómo la enterraban.

Ее похоронили неподалеку.
Está enterrada cerca de aquí.

Там, где ее похоронили?
¿Donde está enterrada?

Там сказано, где ее похоронили?
¿Dice dónde está enterrada?

Ее похоронили в общей могиле.
FUE ENTERRADA EN UNA FOSA COMÚN.

Прошлой ночью ее похоронили живьем.
Anoche la enterraron viva.

Если ваша мать хотела, чтобы ее похоронили.
Si tu madre quería ser enterrada.

Я знаю, что ее похоронили здесь.
Sé que ella está enterrada aquí.

Есть идеи, как давно ее похоронили?
¿Alguna idea de cuánto tiempo estuvo enterrada?

Возможно, ее похоронили с нею..
Quizá la enterraron con ella.

Значит что-то выкопали перед тем как ее похоронили.
Así que desenterraron algo antes de enterrarla.

Ты хочешь сказать, ее похоронили заживо?
¿Quieres decir que fue enterrada viva?

И затем ее похоронили на заднем дворе медсестры.
Después fue enterrada en el patio de una enfermera.

Она хотела, чтобы ее похоронили на заднем дворе.
Ella quería ser enterrada en el jardín.

Тем что от нее осталось. Узнаем где ее похоронили.
Lo que queda de ella, Averigüemos dónde está enterrada.

Я знаю, она хотела- бы, чтобы ее похоронили вместе с ним.
Sé que querría ser enterrada con ella.

Миссис Эмилия Риколетти, мне надо узнать, где ее похоронили.
La Sra. Emelia Ricoletti, necesito saber dónde fue enterrada.

Тогда ясно, почему ее похоронили на бедняцком кладбище.
Explica por qué fue enterrada en un cementerio pobre.

Нет, ее похоронили на ее любимом поле с дикими цветами.
No, está enterrada en un campo de flores silvestres que le gustaba.

Моя мать хотела, чтобы ее похоронили с семьей, в Болгарии.
Mi madre pidió ser enterrada con su familia en Bulgaria.

Покончила с собой, когда ее бросили у алтаря. Потом ее похоронили в склепе.
La dejan en el altar, se mata, y luego la sepultan en la cripta.

В ее записях сказано, что ее похоронили на острове Харт.
Sus informes dicen que fue enterrada en Hart Island.

Как только ее похоронили, Джимми начал устраивать вечеринки, менял красоток одну за другой.
Al momento de ser enterrada, Jimmy empezó a ir de fiesta, saliendo con un bombón tras otro.

Она попросила, чтобы ее похоронили рядом с ним, когда ее время придет.
Ha pedido que la entierren a su lado cuando llegue el momento.

А что если ее похоронили а она проснется Потому что на самом деле не мертва Может быть она всего лишь спит?
¿ Y si la entierran y luego se despierta porque no estaba muerta sino dormida?

Если эта женщина хотела, чтобы ее похоронили в ее одежде значит, кто-то из вас должен пойти к ней домой и выбрать платье.
Si esta mujer quería ser enterrada con su ropa… uno de ustedes debería ir a su casa y elegir algo.

Она там похоронена?
¿Está enterrada allá?

Придется ее похоронить лицом кверху.
Habrá que enterrarla cara al cielo.

Она похоронена на левой стороне кладбища.
Está enterrada en el rincón izquierdo del cementerio.