ЕЕ ПОХИТИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• la secuestraron
• se la llevaron
• la habían raptado
• la agarraron

Примеры использования Ее похитили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда ее похитили.
Y la secuestraron.

Леди говорит, ее похитили.
Dice que la secuestraron.

Ее похитили вместе с тобой?
¿La secuestraron contigo?

А потом ее похитили.
Y entonces… se la llevaron.

Ее похитили 22 года назад.
La secuestraron hace 22 años.

Думаешь, ее похитили?
¿Crees que la secuestraron?

Никто не видел, что ее похитили.
Nadie vio que se la llevaran.

Видимо, ее похитили.
Probablemente la secuestraron.

Где она сказала ее похитили?
¿Dónde dijo que la agarraron?

Мы думаем ее похитили отсюда.
Creemos que la secuestraron aquí.

Возможно, так ее похитили?
Probablemente así fue como la secuestraron.

Когда ее похитили я была зла, кричала.
Cuando se la llevaron, estaba enfadada y gritaba.

Вы думаете, ее похитили?
¿Cree que alguien se la llevó?

Очевидно, что ее похитили где-то в другом месте.
Obviamente, la secuestraron en otro lado.

Это тогда ее похитили?
¿Fue allí cuando la secuestraron?

Да, значит, она или струсила, или ее похитили.
Sí, entonces ella se asusto. O la agarraron.

Вы думаете ее похитили?
¿Qué?¿Cree usted que la secuestraron?

Ее похитили прямо с ее работы… из кинотеатра.
La secuestraron en su lugar de trabajo… un cine.

День, когда ее похитили.
El día que se la llevaron.

Но мы без понятия, где и когда ее похитили.
Pero no tenemos forma de saber de dónde y cuándo la secuestró.

Когда вы сказали, что ее похитили цыгане.
Cuando dice que los gitanos se la llevaron.

Вы были ранены в тот же день, когда ее похитили.
Usted fue herido el mismo día que se la llevaron.

Ты сказал полиции что ее похитили трое мужчин.
Le dijiste a la policía que se la llevaron 3 hombres.

Она сломала несколько костей, когда ее похитили.
Se rompió un par de huesos cuando la secuestraron.

Когда ее похитили или когда в Кеннета Толана стреляли?
¿Cuando se la llevaron o cuando a Kenneth Tolan le dispararon?

Это из-за меня ее похитили и забрали в это место.
Es mi culpa que la secuestraran y la llevaran a ese lugar.

Девушка за рулем утверждала, что ее похитили.
La chica que lo conducía gritaba que la habían raptado.

Ее похитили прошлой ночью из клуба" Праул" в округе Типпекано.
Se la llevaron anoche de Club Prowl en el condado de Tippecanoe.

Тебе ничего не мешало признаться мне, когда ее похитили.
Pudiste haberme contado la verdad cuando la secuestraron.

Каждая из жертв побывала на многолюдном мероприятии тем вечером, когда ее похитили.
Las víctimas estaban en reuniones sociales la noche que los secuestraron.