МОГИЛА на Испанском - Испанский перевод

• tumba
• de mogila
• sepulcro
• fosa
• tumbas
• sepultura

Примеры использования Могила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это могила.
Es un ataúd.

Живут или могила.
O vives o mueres.

Могила моего отца.
El mausoleo de mi padre.

Ренессанса Могила.
El del renacimiento Mogiła.

Могила ждет всех нас.
Hay tumbas esperándonos.

Это- могила моей кузины.
Es la fosa de mi prima.

Могила Рашби Мирон.
El tumba Rabbi Bar-Yochay.

Бывшая могила фавро.
LA QUE ERA LA TUMBA DE FAVRAUX.

Могила где-то здесь?
¿Las tumbas está allá atrás?

Это неглубокая могила.
Es una fosa muy poco profunda.

Могила ждет нас иль победы слава!
Ganar o a la tumba!

Кому принадлежит могила?
¿Quién el dueño de esta sepultura?

Могила дракулы, лорда вампиров!
LA TUMBA DE DRÁCULA SEÑOR DE LOS VAMPIROS!

Может быть потому что это могила?
¿Es porque se trata de una tumba?

Его могила не отмечена, да это и неважно.
Su sepultura no tiene nombre pero eso no importa.

Они должны думать, что я- могила.
Tienen que pensar que soy una cripta.

Нет Лео, одна могила нам осталась, убежим отсюда.
Leo se ha ido. Sólo hay una tumba. Vamos a huir de aquí.

Могила в двух различных рассрочку, что я могу сделать?
Una tumba en dos plazos diferentes, Qué puedo hacer?

Из этой ситуации только два выхода: тюрьма или могила.
Sólo hay dos salidas aquí. La cárcel o la muerte.

Это ведь могила, мистер. Некоторым мумиям тут уже 400 лет.
Esto es una tumba, señor, con momias de 400 años.

И когда время иссушит тебя есть могила с твоим именем на ней.
Y cuando empieces a disecarte, hay una tumba con tu nombre.

Могила стоит денег, даже могила бедняка!
¡Una tumba cuesta dinero, incluso una tumba pobre!

Каменная могила- лучшее, что мы можем дать Д' Амато.
Un sepulcro de rocas es lo mejor que podemos ofrecerle a D'Amato.

Одинокая Сосна" это лабиринт и братская могила.
El Pino Solitario era un laberinto de túneles y una tumba de masas.

Эта темнота… это была могила, в ней лежали сотни и сотни мертвецов.
La habitación era una tumba llena de cientos y cientos de muertos.

Мы нашли мешки с цементом, но не похоже, чтобы здесь была могила.
Encontramos bolsas de cemento pero no hay señales evidentes de una tumba.

Я думал, что безымянная могила в глуши достаточно безопасное место.
Pensaba que una tumba sin marcar en medio de la nada sería lo suficiente segura.

Могила неглубокая; отличное место для того, чтобы избавиться от тела.
Es una tumba poco profunda; es un lugar perfecto para tirar un cuerpo.

Стефан Потоцкий и Константин Могила закончили свою жизнь в неволе в Стамбуле.
Stefan Potocki y Constantin Movilă acabarían sus días en cautividad en Estambul.

На нашей территории также находится священное место для евреев-- могила любавичского раввина.
En nuestro territorio hay un santo lugar judío, el sepulcro de un rabino lubavitch.