Примеры использования Hrob на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to hrob.
Hrob… s překvapením.
Гробница… с сюрпризом.Rodinný hrob.
To je hrob vesmírných lodí.
Это кладбище космических кораблей.Masový hrob.
Люди также переводят
Původní hrob se nedochoval.
Первоначальное захоронение не сохранилось.Hromadný hrob.
Массовое захоронение.A hrobník může vykopat další mokrý hrob.
А бойцы давай мастерить новую… мокрую могилку.Já zajdu kamarádovi na hrob.
А я схожу на могилку друга.Jeho hrob se nachází v Uxbridge u Londýna.
Его гробница находится в Ауде керк в Амстердаме.Přišla jsem na svůj hrob.
Хочу взглянуть на свою могилку.Takže ta díra ve sklepě… ten hrob už byl vykopaný?
Smrdíš jako hromadný hrob.
Ты воняешь, как массовое захоронение.Je tam masový hrob. Čtyři stovky mrtvých.
Существует массовое захоронение четырехсот человек:.Hrob musí být čistý a musí v něm být pohřben Žid.
Но могила должна быть свежей, и в ней должен быть похоронен еврей.Jehož toul jako hrob otevřený, všickni jsou silní.
Mohli bychom použít jeho peníze, koupit hrob a zaplatit pohřeb.
Мы можем купить гроб и оплатить похороны на его деньги.Byl mu dán hrob se svévolníky, s boháčem smrt našel.
Ему назначили гроб со злодеями, но он погребен у богатого".Za eritrejskou hranicí je masový hrob. Čtyři sta mrtvých.
За границей Эритреи существует массовое захоронение 400 человек.Jeho hrob se nachází v kostele svatého Kříže v Benátkách.
Ее гробница находится в соборе Святого Марка в Венеции.Objevili jsme masový hrob dívek nedaleko vesnice Yola.
Мы обнаружили массовое захоронение девочек в Йоле.Jako sucho a horko uchvacuje vody sněžné, tak hrob ty, jenž hřešili.
Засуха и жара поглощают снежную воду: так преисподняя- грешников.Přísahám na hrob své ženy, nikdy jsem o nějakém Jadallovi neslyšel.
Vedoucí našeho projektu se domnívá, že hrob leží v italských Benátkách.
Наш руководитель уверен, что гробница находится в Венеции.Čerstvý hrob je ideální, když se chceš zbavit mrtvého těla.
Mohl bys zabít mimino ve spánku aAlvey by ti pomohl vykopat hrob.
Даже еслиты придушишь спящего ребенка Алви поможет выкопать могилку.Vykopu Ti široký hrob. A ty uvidíš Anděla Smrti.
Я тебе сделаю просторную могилку… посыплю землей… и ты увидишь ангела смерти.V roce 2008vzniklo další pokračováni filmu Mumie: Hrob Dračího císaře.
Также в 2008 был снят сиквел« Мумия: Гробница императора драконов».A ukázalo se, že hrob byl vykopán pro rakev z Masonova pohřebního ústavu.
И выяснилось, что могила была вырыта для гроба из похоронного бюро Мейсона.Třetí hrob obsahoval dvě stříbrné náušnice, náhrdelník ze skleněných perel a nůž.
Третье захоронение содержало две серебряные серьги, ожерелье из стеклянных бус и нож.
