JEHO HROB на Русском - Русский перевод

• его могила
• его могилу

Примеры использования Jeho hrob на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho hrob.
Его могила.

Jsi jeho hrob.
Ты могила его.

Ale viděla jsem jeho hrob.
Ноя видела его могилу.

Jeho hrob se nedochoval.
Его могила не сохранилась.

Znesvětili jeho hrob.
Они осквернили его могилу.

Jeho hrob se nachází v Bělehradě.
Его могила в Беотии.

Je zde umístěn jeho hrob.
Здесь находится его могила.

To byl jeho hrob, co vykopali.
Это его могилу они раскопали.

Proč by vykrádali jeho hrob?
Почему его могилу разграбили?

Jeho hrob je historicky doložen.
Его могила признана памятником истории.

Já jen chci vidět jeho hrob.
Я только хотела увидеть его могилу.

Viděl jsem jeho hrob na Iwo Jimě.
Я был у его могилы на острове Иодзима.

Jeho hrob byl vyloupen před pěti dny.
Его могила раскопана пять дней назад.

Navštěvujete jeho hrob každý den.
Ты посещаешь его могилу каждый день.

Jeho hrob je na zdejším hřbitově.
Его могила находится на местном кладбище.

V roce 2010 byl znesvěcen jeho hrob.
В 2008 году его могила была уничтожена.

Jeho hrob se stal poutním místem.
Его могила стала местной достопримечательностью.

A ty stále pliveš na jeho hrob.
И все же ты продолжаешь плевать на его могилу.

Jeho hrob není označen ale na tom nezáleží.
Его могила не отмечена, да это и неважно.

Proč jsi chtěla vidět právě jeho hrob?
А почему ты хотела увидеть именно его могилу?

Jeho hrob je dodnes zachován v obci Soběnice.
Его могила и сейчас сохраняется в селе.

Chci o sobotách navštěvovat jeho hrob.
Я хочу иметь возможность посещать его могилу по субботам.

Jeho hrob se nachází v Mariánské bazilice v Gdaňsku.
Могила его находится в Мариборе, Словения.

Lidé chodili přes jeho hrob, když se odtamtud dostával.
Люди переступали через его могилу, когда он поднимался.

Jeho hrob se nachází na rusavském hřbitově.
Его могила находится на русском кладбище в Нагасаки.

Právě touto cestou, paradoxně, a velmi patřičně, jsme objevili jeho hrob.
Это было иронично и весьма подобающе, то как мы наши его могилу.

Jeho hrob se nachází v kryptě katedrály ve Wormsu.
Его могила находится в часовне Pines Crematory.

Mohl bych poctít jeho hrob v Moskvě a říct:" Ozval jsi se z nebe.
Приехал бы в Москву на его могилу, поклонился бы и сказал.

Jeho hrob, dnes mauzoleum, je významným poutním místem.
Его могила в Ужгороде является местом паломничества.

Jeho hrob se nachází na Starém jižním mnichovském hřbitově.
Его могила находится на старом южном кладбище Изарфорштадта в Мюнхене.

Как использовать "jeho hrob" в предложении

Jako zázrakem však tento Boží soud přežil, protože když byl jeho hrob po několika dnech otevřen, vylezl z něj živý a zdravý.

Václava a nechal vyzdobit jeho hrob, který /ještě v románské bazilice sv.

Jeho hrob leží kousek od lasturové vily a na náhrobním kameni je nápis:zde leží Dobby svobodný skřítek.

Jeho hrob na Vinohradském hřbitově je dnes zapomenut, léty zanikl.

Bonaventura nechal jeho hrob přenést do padovské baziliky (1263).

Také jeho hrob se stal kultovním místem… A Jane dnes?

Následně proběhlo položení kytice na jeho hrob společně se zámeckým sborem a poté s ostatními účastníky.

Vydal jsem se tedy na hrbitov obce podle mista trvaleho bydliste v TP a nasel jsem jeho hrob, spolu s presnym datem umrti.

A tak i z přemnohých prvokřesťanských mučedníků se někde zachovalo jen jeho jméno, jeho hrob v kostele, kam byly jeho ostatky přeneseny.