Примеры использования Náhrobek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kámen, náhrobek.
Není tu žádný náhrobek.
Žádný náhrobek, nic.
Ни надгробия. Ничегошеньки.Udělala jsem mu i malý náhrobek.
Poslední náhrobek na kopci.
Последний могильный камень на холме.Pořídím ti náhrobek.
Ты получишь надгробный камень.Její náhrobek se však později ztratil.
Na můj náhrobek!
Kámen se tradičně pokládá na náhrobek.
Это традиция класть камень на надгробие.Nejstarší náhrobek je datován rokem 1681.
To byl krásný náhrobek.
Да. У нее было красивое надгробие.Náhrobek byl obnoven až v roce 1904.
Его могила была утеряна после очистки кладбища в 1904 году.Dobrý nápis na náhrobek.
Хорошо бы смотрелось на надгробии.Ne, to, přímo tady je náhrobek detektiva Marka Fuhrmana.
Нет. Это вот надгробная плита детектива Фюрмана.Tvá matka si zaslouží pěkný náhrobek.
Твоя мать заслуживает приятное надгробие.Empírový náhrobek z 19. století na hřbitově.
Надгробная плита с рельефом на евангельском кладбище 19- го века.Panebože, chceš mi to vytesat i na náhrobek?
Господи, ты это на моем надгробии высечешь?Její náhrobek je v současnosti v místním kostele sv.
В настоящее время его могила находится в месте хоров в церкви.Nemůžu si ani dovolit slušný náhrobek.
Я даже не могу себе позволить достойное надгробие.Vicu, tohle není zrovna ten náhrobek, kterej jsem původně vybrala.
Maxi, měl bys začít šetřit na pěkný náhrobek.
Макс Ты должен начать копить на хорошее надгробие.Otevřel jste právě pivo o náhrobek mého otce?
Ты сейчас открыл пиво о памятник моему отцу?Přišel jsem se podívat, jaký mám pro ni pořídit náhrobek.
Я пришел сюда решить, какое надгробие ей сделать.Našla jsem další náhrobek se jménem Flint, což mi poskytlo vysvětlení celé věci.
Нашлось еще одно надгробие с именем Флинта. И оно все объяснило.Jak? Chápu jak to myslíte. Támhle leží náhrobek.
Я вас понимаю, но там внизу лежит надгробный камень.Nepřijde ti zvláštní fotit náhrobek?
Ты не находишь это ненормальным, фотографировать могильный камень?A dneska pozměnil svou závěť a koupil si náhrobek?
А еще, а еще он изменил свое завещание и купил памятник.Řekni mi své jméno, abych věděl, co ti mám vytesat na náhrobek.
Назови свое имя, чтобы я мог вырезать его на твоем надгробии.Je to náhoda, že vaše poslední žena má symbolický náhrobek tady?
Это случайно, что у вашей последней жены такое символичное надгробие здесь?Na jižních svazích pahorku Niou-šou uNankingu byl pro admirála postaven muslimský náhrobek.
На южном склоне холма Нюшоу под Нанкином дляЧжэн Хэ было водружено мусульманское надгробие.
