Примеры использования Hrobky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Howeovi prvotní hrobky.
Běž do hrobky a přesvěč se sám.
Ne, to půjde dolů do hrobky.
Do mé hrobky se Hyde nedostane.
Хайду не попасть в мой склеп.Přesuneme jeho tělo do hrobky.
Мы перенесем его тело в склеп.Hleděli do hrobky a byla prázdná.
Chcete vyplenit nějaké hrobky?
Какую гробницу ты хочешь разграбить?Hrobky jsou prázdné, je to tu opuštěné.
Lidi, nechte svoje hrobky na zemi!
Люди, вы должны оставлять свои могилы закопанными!Jsou tu ve vzdálenosti jedné míle nějaké hrobky?
В лиге отсюда есть какие-нибудь могилы?Do hrobky Judith Heraultové, která zemřela roku 1982.
В склеп Джудит Эро, умершей в 1982 году.Jejich vojáci znesvětili hrobky mých předků!
Китайские солдаты осквернили могилы моих предков!Hrobky, chrámy, staré žárovky, i elektřinu.
Могилы, храмы, древние лампы, и даже электричество.Strčil jsem ho do aztécké hrobky a on zmizel.
Я посадил его в" Гробницу ацтеков", и он пропал.Ani teď se neodvážím do této příšerně zapáchající hrobky.
Даже сейчас я не решаюсь войти в этот зловонный склеп.Nachytali ho uvnitř hrobky Lebek, a za to ho zabili.
Jak jinak bych se dokázala dostat přes ty dveře do hrobky?
Как еще я могла взломать дверь в склеп?Můžeme jít do hrobky, do TARDIS a zmizet. Nemůžeme.
Мы сможем проникнуть в гробницу, добраться до Тардис и улететь.Podjednotky LZ1, LZ2 a LZ3, seběhněte do hrobky.
Jeden upír z hrobky se dostal ke mně domů a skoro zabil Johna!
Один из вампиров из гробницы проник в дом и чуть не убил Джона!Udělala jsem, co bylo třeba, abych se dostala ven z hrobky.
Я сделала, что должна была, чтобы выбраться из гробницы.Majetek všech upírů z hrobky jim nastřádal slušné jmění.
Владения заключенных в гробнице вампиров позволили им сколотить состояние.Kombinaci najdeš pokud zjistíš tajemství faraonovy hrobky.
Если вы обнаружите секрет гробнице фараона.'- Хорошо. А что это значит?Bůh vám žehnej, můžete se dotknout hrobky, můžete se pomodlit.
Благослови вас Господь, вы можете коснуться гробницы, вознести молитву.Obsah jakékoliv královské hrobky je majetkem Památkové správy a zůstane v Egyptě.
Содержимое любой царской гробницы принадлежит Службе Древностей и должно остаться в Египте.Pohřbena byla do württemberské rodinné hrobky v Altshausenu.
Ta přijde, až budu ze svý zasraný hrobky sledovat tvou kampaň na guvernéra.
По твоему расписанию за в твоей кампанией губернатора я буду наблюдать из чертовой гробницы.Urna s popelem bylo pochována na Vvěděnském hřbitově do hrobky jeho matky.
Урна с прахом захоронена на Введенском кладбище в могиле его матери.Žili zde kameníci a tesaři, kteří budovali hrobky faraonů v nedalekém Údolí králů.
Каменотесы и плотники построившие гробницы фараонов проживали рядом с Долиной Царей.S nástroji, které jim hodí k otevření hrobky Tyto mrtvé muže.
С документами на них подходят для открытия гробницы Эти мертвых.
