ЯМЕ на Испанском - Испанский перевод

• agujero
• pozo
• foso
• hoyo
• fosa
• yam

Примеры использования Яме на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А он живет в яме.
Y el vive en un hoyo.

В яме, в лесу?
¿En un agujero en el bosque?

Он держал меня в яме.
Me retuvo en un foso.

В Яме Отчаяния.
El Foso de la Desesperación.

Доступ к яме для Луау.
Acceso a la fosa luau.

В яме отчаянья.
En el Foso de la Desesperación.

Думаю, я оставила ее в яме.
Creo que lo dejé en el foso.

Он держал тебя в яме, живой.
Te mantuvo en un hoyo, viva.

Ходжинс нашел это в яме.
Hodgins encontró eso en el hoyo.

В Яме Судьбы пока ничья.
Estamos empatados en la Fosa de la Perdición.

Он погиб в Египте в огненной яме.
Murió en Egipto en un foso de fuego.

Расскажите мне о яме, мистер Муньос.
Cuénteme sobre el pozo, Sr. Muñoz.

Отведи ее к яме и сделай это по-быстрому.
Llévala a la fosa y hazlo rápido.

И ты зарабатываешь еще три месяца в яме!
Y eso te hizo adjudicatario de otros 90 días en el hoyo.

Тот который в яме все это устроил.
El que está en el pozo, es el que hizo esto.

Эй вы! В яме. Вам хорошо видна эта ложа?
Usted, en el pozo,¿tiene una visión clara de ese palco?

Лесли возила нас к этой яме, и она в нее упала.
Leslie nos llevo a ese lote 48 y se cayo en el pozo.

Сидеть весь день в яме, и ни разу не увидеть лицо парня?
Todo el día en un pozo,¿y nunca lo vio?

Вы в яме, мисс Уолш, лучше перестать капать глубже.
Está en un hoyo, Sra. Walsh, mejor deje de cavar.

Они ездили смотреть племянницу Аврама в Кирьят- Яме.
Ellos vieron a la sobrina de Abraham en Kiryat Yam.

Ты плаваешь в нефтяной яме, а играешь с огнем.
Estás flotando en un pozo de petróleo, y jugando con fuego.

Я был в яме или что-то типо того и не мог двигаться.
Yo estaba en un agujero o algo así… y no podía moverme.

Итак, ты нашел нескольких жуков в яме в земле.
Así que encontraste algunos escarabajos en el agujero del suelo.

Когда ты оставил меня в той яме, я думал, что это конец.
Cuando me dejaste allí en ese agujero, Pensé que era el fin.

Я спал в яме, которую я вырыл в земле голыми руками.
Dormí en un agujero que hice en la tierra con mis propias manos.

Каждый день, в этой яме, Я страдал из-за этого ребенка.
Cada día, en ese foso, me atormentaba el recuerdo de ese niño.

Они платили мне, чтобы я приносил рис и воду человеку в яме.
Me pagaron para traerle arroz y agua al hombre en el agujero.

Они вращаются в яме гравитационного потенциала скопления.
Se están moviendo alrededor de este pozo gravitatorio del cúmulo.

Он сказал, что около 250 трупов захоронены в большой яме.
Afirmó que se enterró a aproximadamente unos 150 cadáveres en una gran fosa.

Представляю, как ты проголодалась, проведя 180 лет погребенной в яме.
Imagino que tendrás un poco de hambre después de pasarte 180 años enterrada en un agujero.