ЯПОШКИ на Чешском - Чешский перевод

• japonci
• japončíci

Примеры использования Япошки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это япошки?
To jsou Japonci?

Япошки в доте.
Japončíci v bunkru.

Кто эти япошки?
Kdo jsou ti Japončíci?

Япошки везде!
Ty Japončíci jsou všude!

Может, япошки поставили мины.
Možná že Japonci položili nějaké miny.

Япошки отступают!
Japončíci se stahují!

Теперь япошки бьются за свои земли.
Japončíci teď bojují za svou vlastní půdu.

Япошки настигают!
Žluťáci nás dohánějí!

Когда мы сдались, япошки сказали, что мы- не мужчины.
Když jsme se vzdali, Japonci nám řekli, že nejsme muži.

Япошки не ищут нас.
Japonci nás nehledají.

На Гуадалканале япошки каждую ночь высылали бомбардировщик.
Na Guadalcanalu, Japonci posílali bombardér každou noc.

Япошки уже в пути.
Japonci už jsou na cestě.

Если ее взяли япошки… Они могут сюда нагрянуть в любой момент.
Jestli ji Japonci dostali, mohou se každou chvíli vrátit.

Япошки тебя убьют, Эд.
Japonci tě zabijí, Ede.

Как вы знаете или не знаете,… вчера япошки разбомбили Перл Харбор.
Jak asi víte, Japončíci včera bombardovali Pearl Harbor.

Япошки отступают, бегом!
Japončíci ustupují! Pohyb!

Но мы будем жрать крыс, сидя в дерьме, если придут япошки.
Až přijdou Japonci, budeme na našich oslech v odpadcích a jíst krysy.

Япошки сожрут его заживо.
Japončíci ho sežerou zaživa.

Он копирует карту, чтобы вернуть ее, пока япошки не заметили.
On je trasování, abychom mohli vrátit ji dříve, než Japonci zjistit.

Япошки победили но не знали что с этим делать.
Japončíci vyhráli, ale nevěděli, co s tím.

Китаезы говорят, что видели, как япошки напали на Косо в том переулке.
Žluťásci říkají, že viděli v té uličce na Kosa útočit Japončíky.

Япошки строят атомную бомбу здесь, в Сан-Франциско.
Japončíci staví atomovou bombu. Přímo tady v San Franciscu.

Дедуля снял с мертвого офицера- япошки. Замок Сюри… Окинава.
Můj děda ji sebral mrtvýmu japonskýmu důstojníkovi na hradě Shuri… v Okinawě.

Но япошки были рады вычистить их их Тихоокеанских Штатов.
Ale Japonci je rádi nechají odplazit se z Pacifických statů.

Вот только придет день, когда надо будет сказать ему, что япошки… убили его отца.
Ale jednou mu budeš muset říct, že mu Japončíci zabili otce.

Если япошки так плохо стреляют, может, мы еще выиграем эту чертову войну.
Pokud Japonci jsou to špatné, Mohli bychom dokonce vyhrát tuhle zatracenou válku.

Будь это вторая мировая, и япошки все еще нас атаковали, ты бы сказала:" Ну да.
Kdyby tohle byla 2. světová a Japonci na nás pořád útočili, tak bys byla pro.

Раз япошки стащили чертежи" Эйч- 1" для своих Зеро, я решил сделать самолет получше.
Když mi Japonci ukradli návrh letounu H-1, řekl jsem si, že musím vymyslet ještě lepší letadlo.

У япошек не хватает лагерей для нас всех.
Japonci nemají dost táborů pro nás pro všechny.

Япошек тебе мало?
Japončíci ti jsou málo?