Примеры использования Дрхте на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И ђаволи то верују и дрхте!
The demons believe, and shudder!Други дрхте од ужаса-" Са својим супругом?
Another shudder in horror-"With her husband?И ђаволи то верују и дрхте!
The demons also believe, and shudder!Загрли ме. Видиш како ми усне дрхте од ишчекивања?
Hold me, see how my lips quiver in anticipation?И ђаволи то верују и дрхте!
Even the demons believe that- and shudder!Он је рекао," Сва бића дрхте пред опасношћу и смрћу.
He said. All beings tremble before danger and death.Јер„ ђаволи верују и дрхте“ Јак.
The devils believe and tremble.'.Добро чиниш; идемони то верују и дрхте.
You do well;demons also believe and tremble.Јер„ ђаволи верују и дрхте“ Јак.
For example,"The devils believe and tremble.".Јехова је почео краљевати!+ Нека народи дрхте!+!
The Lord is king; let the peoples tremble!Јер„ ђаволи верују и дрхте“ Јак.
Because"the devils also believe and tremble.".Добро чиниш; идемони то верују и дрхте.”.
You do well;the demons also believe, and shudder.".Труба да се Израелци дрхте пред Синајској гори.
The trumpet that made the Israelites tremble at Mount Sinai.Kажу да и демони верују у Бога и дрхте.
Even the demons believe in one god… and shudder.Јер и зли дуси верују и дрхте, али се не мењају.
The devils believe and tremble, and their actions haven't changed.Добро чиниш; идемони то верују и дрхте.
Very well; the demons, too,believe that, and shudder.Нека владајуће класе дрхте пред комунистичком револуцијом.
Let the governing classes tremble at a Communist revolution.Реч Божја каже да и ђаволи верују и дрхте.
The Word of God declares that the demons also believe and tremble.Нека владајуће класе дрхте пред комунистичком револуцијом.
Let the ruling classes tremble before a Communist Revolution.Шта је то„ религијо“ акои„ ђаволи верују и дрхте“?
But what does it mean to believe,even'the demons believe and shudder'?Крију се иза стења и дрхте када витезови доле пројашу?
Hide behind rocks and shiver when the knights of the Vale ride by?Али ми не говоримо о вери-„ иђаволи верују и дрхте“ Јак.
Thou believest that there is one God;the devils also believe, and tremble.”.Сећаш се како си направио твој човек дрхте од радости које му даје највеће задовољство.
Remember how you made your man tremble with joy that gives him the greatest pleasure.Јер што се тиче голе вере, то„ иђаволи верују и дрхте" Јк.
Thou believest that there is one God;the devils also believe, and tremble.”.Она долази на једнаком жестином, мој сумацхс и свеетбриерс дрхте.-- Ех, господин песник, зар не вама?
It comes on apace; my sumachs and sweetbriers tremble.--Eh, Mr. Poet, is it you?Сви знамо страшну реч" каријес"- тоизазива страх код деце и код одраслих дрхте.
We all know the terrible word"caries"- itcauses fear in children and in adults shudder.И демони га се плаше и дрхте, видећи да човек као мученик кажњава самога себе љубави Христове ради.
Demons fear it and shudder when they see a man punishing himself like a martyr for the love of Christ.И животиње знају да постоји Бог, и демони знају да постоји Бог,,… Иђаволи верују, и дрхте“.
Thou believest that there is one God;the devils also believe, and tremble.”.Освоји свет, чине га дрхте пред вашим ногама у највеће и најсложеније РПГ/ акцију борбе против хибридни икада направљен!
Conquer the world, make it tremble before your feet in the largest and most complex RPG/ Action Combat hybrid ever made!Али те исте супстанце такође могу учинити да се руке иостали делови рукују или дрхте.
But those same substances also may make your hands andother parts shake or tremble.
