Примеры использования Дужни на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми смо им то дужни.
We owe them that.Дужни смо ми њему!
We are indebted to him!Ми смо им то дужни.
We owe it to them.Били дужни да имају дуги пост.
Must have been a long post.Сад сте ви дужни.
You are now indebted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dužno poštovanje
дужну пажњу
Дужни сте да стигнете до време.
You have a duty to be here on time.Они нису дужни да их прихвате.
They are not obliged to accept them.Дужни смо да будемо радосни у Богу.
We are obligated to be glad in God.Aгресори су дужни да плате одштету.
They were obliged to pay a fine.Ту су дужни да буду мрзитељи тамо негде.
There are bound to be haters in there somewhere.Знам да су дужни да се врате мени.
I know you're bound to return to me.Изгубљене књиге ученици су дужни да надокнаде.
Lost books must be replaced by the student.Али смо дужни да кажемо више.
But we are obliged to say something more.Они су то одлучили, а и дужни су им.
They were pleased to do it, and they are indebted to them.Послодавци су дужни да поштују закон.
Judges have a duty to follow the law.А ми смо дужни свагда захваљивати Богу за вас.
We are bound to thank God always for you.Сви корисници су дужни да га се придржавају.
All Users are obligated to observe them.Ту су дужни да буду мрзитељи тамо негде.
There's bound to be some stinkers in there somewhere.Мушкарци су дужни пружити своју жену.
Men are required to provide their woman.Они су то одлучили, а и дужни су им.
For they were pleased to do so, and they are obligated to them.А као научници, дужни смо то да проучимо.
And as scientists, we're obliged to study it.Када нама Бог даје онда смо и ми дужни давати другима.
As God gives to us, so must we give to others.Кампери су дужни чувати зеленило у кампу.
Campers are obliged to keep the greenery in the camp.Неевропских грађани су дужни да се пријаве за визу.
Non-European Union nationals are required to apply for a visa.Нажалост, дужни сте да их експлицитно додате.
Unfortunately, you are required to explicitly add these.Не будите никоме ништа дужни, осим да љубите један другога.
Owe no one anything, except to love each other.Ученици су дужни да се придржавају правила Кућног реда.
Guests are obliged to obey the house order rules.Не будите никоме ништа дужни, осим да љубите један другога.
Owe nothing to anyone except to love one another.Ученици су дужни да понесу здравствену књижицу.
All health students are required to keep a health notebook.Конкурса документација коју су кандидати дужни да доставе.
The candidates must submit the following documentation.
