ИЗДАЊУ на Английском - Английский перевод

• edition
• issue
• release
• published
• publication
• editions
• releases

Примеры использования Издању на Сербском языке и их переводы на Английский язык

У америчком издању.
The U S Edition.

Издању Речника новоговора.
Tenth Editions of the Newspeak.

VLSC сваком издању.
VLSC Each edition.

Нове функције у овом издању.
New features in this release.

У оригиналном издању на енглеском.
Original text in English edition.

Нове функције у овом издању.
New functionality in this release.

У зимском издању трговине Слото….
In the Winter issue of Sloto Store….

Турнир је у новом издању.
The tournament is into second edition.

Насловници шкотском издању Сундаи Тимеса.
The Sunday Times Scottish Edition.

Измене и исправке у овом издању.
Changes and fixes in this release.

Позоришни комади, у издању разних издавача.
Plays, published in various magazines.

Ажурирано база са кошаркашком издању.
Updated base with basketball edition.

Али у нашем издању подудара се са свима!
But in our edition coincided with everyone!

Како на сајму, тако у овом издању.
Both at the fair ground and in this edition.

Разговарали смо о издању у великој дужини;
We talked about the release in great length;

Која је заиста забрљају са овом издању.
Which has really messed up with this release.

Веома смо поносни да представимо овом издању нашег додатка.
We are very proud to present this release of our plugin.

Решење ће бити укључене у следећем издању.
Solution will be included in next release.

Забуна је делично отклоњена у 12. издању из 1766.
The confusion was partly clarified in the 1766 12th edition.

Само за графичаре! Неће бити овд› је на издању.
Only for Artists! Wo n't be here at release.

У данашњем издању ћемо говорити о професији цопивритер-а.
In today's publication we will talk about the profession of copywriter.

Дајемо је без скраћеница, у ауторском издању.
We give it without abbreviations, in the author's edition.

О овом проблему се говори у издању Пробудите се! од 22. јануара 2002!
This problem was discussed in the January 22, 2002, issue of Awake!

Џек Арчер потврђује монетизацију у Светском издању.
Jack Archer confirming a monetization in World Edition.

Она се појавила у једном издању где је објављен и интервју са Доналдом Трампом.
She appeared in one edition with a Donald Trump interview.

Или софтвер битнесс не одговара за Оутлоок издању.
Or the software bitness does not match to Outlook edition.

Њена животна прича је објављена у издању Пробудите се! од септембра 2009!
Her life story was published in the September 2009 issue of Awake!

Комплетан распоред погледајте у нашем наредном штампаном издању.
Watch for our review in our next print issue.

Била је покривена 1997. године у специјалном издању књиге.
She was covered up in the 1997 special release of the book.

Сазнајте више о нашем најновијем издању за штампу сада на бусинессоффасхион.
Learn more about our latest print edition now on businessoffashion.