Примеры использования Problem на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam problem.
Me. I'm the issue.Problem sa mlinom.
Trouble at mill.- Oh, no.Nemam problem.
I don't have a problem.Ne, problem nije u tome.
That is not the problem.Sigurno da postoji problem.
There is a problem.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Больше
Использование с глаголами
nema problemapostoji problemrešiti problemчест проблемизазвати проблемеproblem nastaje
решавају проблемеријешити проблемдовести до проблемаproblem postoji
Больше
Использование с существительными
решавање проблемаdeo problemarešenje problemaproblema sa spavanjem
узрок проблемаpar problemaproblem sa tobom
problem sa alkoholom
рјешавање проблемаnajveci problem
Больше
Gde problem nevidi se.
Where troubles cannot go.Sa-am, imamo problem.
Sa-am, we have a problem.To je problem sa tobom.
That's the issue with you.Ni prašina nije problem.
Dust is also not an issue.Moj problem su komšije.
The problem is my neighbors.Izvinjavam se rešio sam problem.
Sorry, I fixed the issue.To je problem mentalne bolesti.
It's a mental illness issue.Upravo je u tome problem.
And that is exactly the trouble.To je moj problem, ne tvoj.
These are my troubles, not yours.Aktivirao si moj Problem.
Grunts You've activated my trouble.To nije problem, zar ne, Tatice?
It's not a problem, is it, Daddy?Ne, gospodine, ti imaš problem.
No, no, no, sir, you've got a problem.Vaš cijeli problem s muzejom.
Your whole issue with the museum.Problem je što mi nemamo prostor.
The trouble is that there is no room.Koji je vaš problem s ovom muzeju?
What is your issue with this museum?Upravo u ovome je tvoj problem.
This--this-- this is exactly your problem.Naš problem nije magijski, Leo.
Our problems are not magical, Leo.Onda nemaš problem sa vremenom.
You will not have problems with the weather.Problem je što ga niko ga ne sluša.
The problem is no one does listen to him.Seks je bio problem u vašem odnosu.
Sex was an issue in your relationship.Problem je što nema odgovornosti.
The trouble is, there is no accountability.Nekada imam problem da se koncentrišem.
I mean, I have trouble concentrating sometimes.Problem je što nam ovo ne rješava ubojstva.
Trouble is, that doesn't solve our murders for us.Mnogo žena ima problem sa menstrualnim ciklusom.
Most of the women have issues with their menstruation cycle.Problem mentalnog zdravlja ne treba da bude“ tabu”.
Mental health issues do not need to be taboo.
