НЕПРИЈАТНОСТ на Английском - Английский перевод

• discomfort
• inconvenience
• embarrassment
• nuisance
• annoyance
• unpleasantness
• awkwardness
• uncomfortable
• trouble

Примеры использования Непријатност на Сербском языке и их переводы на Английский язык

То је само непријатност.
It's all just a nuisance.

Непријатност за нас није ништа мања.
Our inconvenience is nothing.

Било је само непријатност.
It was just discomfort.

Они осећају непријатност на јако светло.
I feel discomfort in bright light.

Било је само непријатност.
That was just inconvenience.

Осјећао сам се као да ми је непријатност.
I felt as though I was an inconvenience.

Било је само непријатност.
It was just an inconvenience.

Бол или непријатност у грудима( позната и као ангина).
Chest pain or discomfort(known as angina).

Било је само непријатност.
It was merely an inconvenience.

Тражење да уносите и помогнете није непријатност.
By asking for help you are NOT an inconvenience.

Зар немате такву непријатност?
Do not you have such a nuisance?

Бол или непријатност( обично у горњем делу абдомена).
Pain or discomfort(usually in the upper abdomen).

Хоће ли то дете бити непријатност?
Will the child be a nuisance?

Бол или непријатност( обично у горњем делу абдомена).
Habitual pain or discomfort(in the upper abdomen).

Када покушавате да се крећете, непријатност се повећава.
When trying to move discomfort increases.

То неће трајати дуго и неће изазвати непријатност.
It will not stay long and it will not cause trouble.

Бол или непријатност у грудима( позната и као ангина).
Pressure or discomfort in your chest(also known as angina).

Жао ми је због свих ових школарина непријатност, Џесика.
I'm sorry for all this tuition unpleasantness, Jessica.

Само да ова мала непријатност би да се врати на Виндовс.
Me just this little inconvenience would be to go back to Windows.

Те ноћи, пројављено му је да ће доживети неку непријатност.
That night, he was reported to be experiencing some discomfort.

Када се свраб и непријатност, увек консултовати гинеколога.
When the itching and discomfort, always consult a gynecologist.

Та непријатност је замотана у вео прошлости, хвала пуно.
That unpleasantness is all tidied away in the past, thank you very much.

Бите се појављују непријатност, бол. Ожиљак исцелио ране понекад.
Bite appear discomfort, pain. The scar healed wounds sometimes.

Технички" изум" од" НТВ-Плус", што ствара непријатност гледаоца.
Technical"invention" from"NTV-Plus", creates inconvenience to the viewer.

Психолошки непријатност загарантована. Шта ће бити у посебно.
Psychological discomfort guaranteed. What will it be in a particular.

Са одговарајућом пажњом, непријатност би требало брзо нестати.
By following those instructions, that discomfort should pass quickly.

Наравно, ово непријатност, пожељно је да се све њене површине.
Of course, this inconvenience, it is desirable to have all of its area.

Проблем целулита за модерне жене је више него само непријатност.
The problem of cellulite for the modern woman- it's more than just a nuisance.

Једино се може замислити непријатност на породичним окупљањима у Монагхану.
One can only imagine the awkwardness at the Monaghan Family gatherings.

Али барем да избегава било какву могућу непријатност између вас и Георге.
But at least it avoids any possible unpleasantness between you and George.