НЕРАЗУМНО на Английском - Английский перевод

• unreasonable
• unreasonably
• unwise
• irrational
• foolishly
• nonjudgmental
• senseless

Примеры использования Неразумно на Сербском языке и их переводы на Английский язык

То је неразумно.
This is irrational.

То је барем неразумно.
It is at least unwise.

То није неразумно страх.
It's not an unreasonable fear.

То је барем неразумно.
Or at least it is unwise.

Неразумно верујемо да је.
It is unreasonable to believe that.

То ми је прво звучало неразумно.
At first, this seemed unreasonable.

Неразумно престанак токсемије.
Unreasonable cessation of toxicosis.

И то може бити потпуно неразумно.
It can also be totally unreasonable.

Како неразумно оптимистично за тебе.
How unreasonably optimistic of you.

Потпуно је неразумно бринути о томе.
It's unreasonable to worry about it.

То ми је прво звучало неразумно.
This seemed unreasonable to me at first.

Неразумно одбијање да се пријаве за посао;
Unreasonable refusal to apply for a job;

То ми је прво звучало неразумно.
That sounded unreasonable to me at first.

Није неразумно захтеви или тражим превише?
Was she unreasonable or was I asking too much?

У тој ситуацији 10% не би било неразумно.
Ten per cent wouldn't be unreasonable.

То је неразумно ако нема вероватно узрок.
It's unreasonable if there isn't probable cause.

У тој ситуацији 10% не би било неразумно.
In that situation, 10% wouldn't be unreasonable.

Потпуно је неразумно бринути о томе.
It is completely unreasonable to worry about taking it.

Захтева да му служиш, неразумно или шта год.
His demands your duty, unreasonable or otherwise.

Али врло је неразумно имати висока очекивања.
It's not unreasonable to have high expectations.

Моја прав у случају суђење траје неразумно дуго“.
My Rights in Case the Trial Lasts Unreasonably Long".

Френки, шта је тако неразумно у познавању мене?
Frankie, what's so unreasonable about knowing me?

Постављање плана за уштеду новца током пет година није неразумно.
Setting up a five year plan is not unreasonable.

Али врло је неразумно имати висока очекивања.
Realistically, it is unwise to have very high expectation.

То би било историјски неразумно и опасно за мир.
That would be unhistorical, irrational and dangerous for peace.

Поређење себе и партнера са другима је неразумно и непоштено.
Comparing one child with another is unwise and unjust.

Стога је потпуно неразумно бринути се о преузимању.
It is therefore completely unreasonable to worry about taking.

Неразумно је и веома опасно се бавити независним третманом.
It is unwise and highly dangerous to simply stop taking medications.

То би било неисторијски, неразумно и опасно по мир.
That would be unhistorical, unreasonable and dangerous for peace.

Стога је потпуно неразумно бринути о његовој употреби.
It is therefore completely unreasonable to worry about its use.