Примеры использования Nerazuman на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je nerazuman.
He's irrational.Nerazuman je.
He's being unreasonable.Ne budi nerazuman.
Don't be foolish.Nerazuman… ili drogiran.
Irrational. Or drugged.Je l' bio nerazuman?
Was he foolish?Ja plačem, jer znam koliko je Njegov narod nerazuman.
I weep because I know how foolish His people are.Ja sam nerazuman.
I am unreasonable.Slušaj, Kejt, nisam bio nerazuman.
Now, look, Kate, I am not being unreasonable.Bio sam nerazuman i neodgovoran.
I have been reckless and irresponsible.Bio je posve nerazuman.
He was unreasonable.Bio sam nerazuman, pio sam i vozio svuda“.
I was ridiculous, I used to drink-drive everywhere.".Ja sam često nerazuman.
I am often irrational.Čovek nerazuman ne zna, i neznalica ne razume to” Ps.
A senseless man does not know, Nor does a fool understand this.”.Ne budi nerazuman.
Don't be unreasonable.Naprotiv, on je bar isto toliko nerazuman.
On the contrary, he is quite as much irrational.Vrlo je nerazuman.
He's being very unreasonable.Razumem gubitak koji je toliko veliki da postane gotovo nerazuman.
I understand a loss so powerful that it becomes almost irrational.Ko je sad nerazuman?
Now who's being irrational?Još je mlad i nerazuman.
He's young and unwise.On je, siromah, nerazuman kao malo dete.
He's a wretched soul, foolish like a little baby.Ne želim da budem nerazuman.
I don't want to be unreasonable.To je snažan i nerazuman gospodar.
It is also a powerful and irrational master.Ako sam uzrujan,jasam nerazuman.
If I'm upset,I do get unreasonable.Bolovi kao u porodilje spopašće ga, sin je nerazuman, jer ne bi toliko vremena ostao u utrobi.
The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son; for when it is time, he doesn't come to the opening of the womb.Zato što je nerazuman.
Because it was unreasonable.Bolovi kao u porodilje spopašće ga, sin je nerazuman, jer ne bi toliko vremena ostao u utrobi.
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.Vaš zahtev je nerazuman.
Your request is unreasonable.Potpuno je nerazuman.
He's completely irrational.Ne želim biti nerazuman.
I don't want to be unreasonable.Tvrdoglav i nerazuman.
Stubborn and irrational.
