ASPEKT на Английском - Английский перевод

• aspect of
• facet of
• element of
• part of
• area of
• trine
• aspects of

Примеры использования Aspekt на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Drugi aspekt njegovog života?
Other aspects of his life?

Dakle ima bar jedan aspekt raja.
So it has at least one aspect of paradise.

Ovaj aspekt pitanja je jasan.
This aspect of the question is clear.

U svemu postoji politički aspekt.
There is an element of politics in everything.

Postoji drugi aspekt svega ovoga.
There is another facet of all this.

Svaki aspekt našeg života biće transformisan.
All aspects of my life transformed.

Postoji drugi aspekt svega ovoga.
There's another element of all this.

Svaki aspekt našeg života biće transformisan.
Every area of my life is transformed.

Sloboda je drugi aspekt meditacije.
Positioning is another element of meditation.

Svaki aspekt poslovanja je bitan.
Every aspect of business is important.

On je kontrolisao svaki aspekt njenog života.
He controlled every aspect of their lives.

Svaki aspekt našeg života biće transformisan.
Every single part of my life transformed.

Preuzimaju svaki aspekt naše kulture!
They are taking over every aspect of our culture!

Svaki aspekt našeg života biće transformisan.
Every aspect of my life has been transformed.

WEO osvetljava jedan važan aspekt takve priče.
The WEO illuminates one important aspect of such a story.

Svaki aspekt njihovog postojanja, služi svrsi.
Every aspect of their existence serves a purpose.

Ovo pravilo odnosi se na svaki aspekt života….
This relationship applies to everything, in all aspects of life;

Ovaj aspekt Džulijinog i Arunovog privatnog života.
This aspect of Julia and Arun's private life.

Svako biće, svaki aspekt kreacije je deo vas.
Every being, every aspect of creation is part of us.

On kaže da je nezavisnost pravosuđa važan aspekt demokratije.
Yes the independence of the judiciary is a vitally important facet of democracy.

To je proceduralni aspekt koji moramo da poštujemo.
There is an element of process here that we have to respect.

Komunikacija i dalje ostaje veoma važan aspekt vašeg života.
Communications remain very important aspects of your life.

To je vrlo bitan aspekt mog iskustva i mog karaktera.
It is a very important part of my life and my personality.

Trenutno sada sam odgovorna za svaki aspekt tvoje dobrobiti.
I will be responsible for all aspects of your care.

Da li postoji neki aspekt podataka koji nije na raspolaganju?
Are there some aspects of data that are not in dispute?

Briga i zainteresiranost sadrže u sebi još jedan aspekt ljubavi: odgovornost.
Care implies another element of love, responsibility.

Prihvatite svaki aspekt vaše ličnosti, bez obzira na sve.
You are asked to bring every facet of your womanhood, no matter what.

Pouzdanost, kvalitet i osnaživanje oblikuju svaki aspekt naše kompanije.
Reliability, quality and empowerment shape every aspect of our company.

Postoji li aspekt ove svadbe koji nisi kontrolisao?
You picked out her dress? Is there any part of this wedding you haven't controlled?

I to je još jedan vrlo podmukao aspekt ratne propagande.
And this is another very insidious aspect of war propaganda.