Примеры использования Bio kada на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tamo sam bio kada je nestala.
That's where i was when she disappeared.Tsubame, znas li koliko sam zabrinut bio kada si nestala?
Tsubame, do you know how worried I was when you disappeared?Ili bi bio kada bih imao više prostora za igru.
Or it would be if I had a bit more space to play with.Pokaži nam gde si bio kada si izgubio brod.
Može se reći da je poslednji put kad su Džulđama injen otac imali smisleni kontakt sa američkom vladom bio kada ih je bombardovala.
The last time Guljumma andher father had meaningful contact with the U.S. government was when it bombed them.
Люди также переводят
Naravno kakav bi to inat bio kada niko ne bi znao za njega?
What kind of web would it be if nobody knew about it?Može se reći da je poslednji put kad su Džulđama injen otac imali smisleni kontakt sa američkom vladom bio kada ih je bombardovala.
You could say that the last time Guljumma andher father had meaningful contact with the U.S. government was when it bombed them.Kakav bi život bio kada ne bi imali hrabrosti da baš ništa ne pokušamo?".
What would life be if we had no courage to attempt anything.".I znam ko si i šta si bio kada sam se udala.
And I know who and what you were when I married Kakav bi svet bio kada bismo svi kombinovali svoja prosta rešenja?
What would the world be like if we combined all our simple solutions?Kakav bih ja to policajac bio kada bih te pustio?
What kind of cop would I be if I just let you go?Kakav bi život bio kada ne bi imali hrabrosti da baš ništa ne pokušamo?".
But what would life be if we had not the courage to attempt.”.Zamisli koliko sam iznenadjen bio kada sam ga prepoznao.
Imagine how surprised I was when Kakav bi život bio kada ne bi imali hrabrosti da baš ništa ne pokušamo?".
What would life be if we had no courage to attempt any thing?”.Nemaš pojma koliko sam uznemiren bio kada sam čuo da si zbrisao.
You have no idea how upset I was when I'd heard that you'd fled the palace.Samo zamislite kakav bi vam život bio kada bi odvojili Nedeljom vreme da isplanirate sledeću celu nedelju.
Just imagine what life would be like if you took time out every Sunday to plan your week.Da li ste ikada zastali irazmislili o tome kakav bi vaš život bio kada ne bi posedovali TV?
Have you ever stopped andthought about what would your life be like if you did not own a TV?Da li znaš koliko sam prestravljen bio kada sam došao kući otkrio da je nema?
Do you know how disappointed I was when Mitchell, stvarno mislim da je najviše ponosan bio kada si skinuo taj crveni triko.
Mitchell, I Pevaj moj gnev, da, moj gnev, Muzo, koliko god sitan ibeznačajan taj gnev bio kada se meri s gnevom besmrtnih bogova, ili kada se uporedi s besom bogomore Ahileja.
Sing of my rage, yes, of my rage, O Muse, small andinsignificant though that rage may be when measured against the anger of the immortal gods, or Nadam se da ćete biti zapanjeni koliko sam i ja bio kada sam pogledao video po prvi put.
Hopefully you Možete li da zamislite kakav bi svet bio kada bi svi bili psihološki zdraviji?
Can you imagine what the world would be like if everyone Za mene je, najinteresantniji momenat od svih bio kada je muzjak pozjmio zenki svoj alat.
For me, the most poignant moment of all was when the male the scientist called Clay lent a female his tools.To je kada neko.
That was when someone.Je kada si bio nesvestan.
Was when you Najgore, to je kada najgore počne da se pogoršava.
The most horrible thing was when she started to get worse.Ne, jedan je kada me nešto zaista zasmeje.
No, one was when something really made me laugh.Da. to je kada sam imao 10.
Yeah. That was when I Time broj dva je kada dosao nakon sto je drzava Unije.
Time number two was when you came over after the State of the Union.Moj omiljeni deo je kada je Ejmi misli da je videla nekog koga poznaje.
My favorite part was when Amy had seen someone that she thought she knew.
