EMISIJOM на Английском - Английский перевод

• show
• emissions
• emission

Примеры использования Emisijom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Šta se desilo sa emisijom?
What happened to the show?

A šta je sa TV emisijom u Kaliforniji i svim tim?
What about the Tv show in California and everything?

Da krenemo sa emisijom?
Shall we get on with the show?

Šta fali sa emisijom koja traži od gledaoca da hvataju opasne kriminalce za kintu?
What's wrong with a show that asks viewers to hunt down dangerous felons for a buck?

Problem sa sutrašnjom emisijom.
Problem with tomorrow's show.

Šta se dešava sa emisijom kada joj je gledanost loša?
What happens to a show when it's ratings are bad?

Jeste li upozanti sa emisijom?
Are you familiar with the show?

Rast nivoa svetskih mora, izazvan nekontrolisanom emisijom ugljen dioksida u atmosferu, predstavlja sada već ozbiljnu pretnju za mnoga priobalska područja širom planete.
Rising sea levels caused by unchecked carbon emissions are threatening coastal regions around the world.

Nema ovo veze s emisijom.
I don't think this is about the show.

Sistem trgovine emisijom( ETS) Evropske unije utvrđuje se maksimum za ukupnu količinu gasova sa efektima staklene bašte koje mogu da emituju 12. 000 fabrika, elektrana i drugih pogona u Evropskoj uniji.
The most significant of these policies is the European Union's Emissions Trading Scheme, which limits emissions from 12,000 power plants, factories, and other facilities across Europe.

Kada si razgovarao sa TV emisijom?
When did you talk to a TV show?

U našem nastojanju da se nosimo s maloumnom Craigovom emisijom, napravili smo sprdnju sa v-vijestima.
In our efforts to compete with Craig's small-minded show, we've made a mockery of n-nununews reporting.

INFINITI LE Concept je naša vizija luksuza s nultom emisijom.
Instead of traditional offsetting, our vision is a world with zero emissions.

Imamo curenje plina prouzrokovano emisijom radona iz azbesta!
We have a gas leak caused by, uh… a radon emission chock full of asbestos!

Oh, hvala, ali, uh, vjerojatno bi bila greška nazivati je mojom emisijom.
Oh, thank you, but, uh, it would probably be a mistake to call it my show.

Šta je sa tvojom TV emisijom, Lola?
What about your TV show, Lola?

Stvarno je odlično da znamo da mezoni, čije čudno ponašanje omogućava kineskim naučnicima da izlože hipotezu paralelnih univerzuma, dobijaju se dezintegracijama sa emisijom neutrina.
Certainly, it is remarkable to know that the K-meson particles, whose strange activity permitted the Chinese scientists to establish the hypothesis of the parallel universes, are obtained via the disintegrating effects of neutrino emissions.

Ali to su takođe materijali sa veoma velikom energijom i veoma velikom emisijom gasova staklene bašte u svom procesu.
But they're also materials with very high energy and very high greenhouse gas emissions in their process.

Ne želim ništa imati s tom emisijom.
I want nothing to do with your show.

Isporučuje turbo performanse sa efikasnošću u potrošnji goriva i emisijom CO2 koje traže kupci automobila u Evropi.
Delivering turbocharged performance with the fuel efficiency and CO2 emissions demanded by Europe's car consumers.

Samo kažem, zaradio si 300 milijuna dolara lani, nemaš financijske potrebe da nastaviš s emisijom, ali.
I'm just saying, you made $300 million last year, so there's no financial need for you to continue with the show but.

Istina je da ne mogu više da balansiram sa mojom karijerom, popularnom emisijom na Internetu i mojom devojkom.
But the truth is I can no longer balance a full-time career, a popular Internet show, and a girlfriend.

Rodžers je vodonik opisao kao„ fantastičnu“ soluciju zbog brzog punjenja, ali je rekao da problem s emisijom ostaje.
Rogers described hydrogen as a“fantastic” solution because its rapid fill-ups, but said it remained problematic in terms of emissions.

Brinite o okolini i započnite svako putovanje sa većom efikasnošću i smanjenom emisijom zahvaljujući motorima u Vašem SEAT Leonu.
Look after the environment and start every journey with greater efficiency and reduced emissions thanks to the engine in your New SEAT Leon ST.

Proizvođači automobila bi mogli da se suoče s milijardama evra u vidu kazni zbog neusklađivanja s ciljem Evropske unije u vezi s prosečnom flotnom emisijom ugljen-dioksida.
Automakers could be hit with billions of euros in fines for missing the European Union's fleet CO2 emissions reduction target that starts to take effect next year.

Samoubistvo nema veze sa emisijom….
Maybe suicide was nothing to do with the show.

Vrlo lepo smo prošli sa tom emisijom.
We had enormous fun with that show.

Htela je da ti pozeli srecu sa emisijom.
She wanted to say good luck with the show.

To je ono što podrazumevamo pod hit emisijom.
That's what we mean by a breakout show.

Retko sam potpuno zadovoljna emisijom.
Rarely do I feel completely satisfied with a show.