FORMIRANJE на Английском - Английский перевод

• formation of
• establishment of
• creation of
• forming
• establishing
• creating
• setting up of
• development of
• form
• establish
• formed

Примеры использования Formiranje на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Formiranje nove armije!
Forming a new army!

Nismo mogli da vidimo formiranje kratera.
We couldn't see the crater forming.

Formiranje nove eskadrile.
Forming a new squadron.

Vitrifikacija je formiranje stakla.
Vitrification is the formation of a glass.

I na formiranje galaksija.
It affects how galaxies form.

Klif je bacio težište na formiranje prstiju.
Cliff had been focusing on how digits, like fingers, form.

Smo formiranje Scout puk.
We're forming a Scout Regiment.

Nekoliko subjekata počelo je formiranje novih uspomena.
Several subjects have started forming new memories.

Formiranje метод 2пцс у исто време.
Forming method 2pcs at a time.

NATO podržava formiranje vojske Kosova.
Fully support the formation of Kosovo Army.

Formiranje cena na osnovu vrednosti.
Establish a Value-Based Price.

Aloja će pomoći formiranje novog, zdravog tkiva.
Aloe will help the formation of new, healthy tissue.

Formiranje srednjoakolskog kluba 6.
Establishment of secondary school club 6.

EU poziva na brzo formiranje nove srpske vlade.
EU calls for quick formation of new Serbian government.

Formiranje novog tima ima sličan efekat.
Creating a new context has a similar effect.

EU je pozdravila formiranje nove vlade u Srbiji.
The EU has welcomed the formation of a new government in Serbia.

Formiranje digitalne slike i video signala.
Formation of digital image and video signals.

Kada smo rođeni utiče na formiranje našeg karaktera.
Been without their influence in the formation of our character.

Formiranje baze" finger print" merenja.
Development of a"finger print" measurements database.

On je veoma važan za formiranje dugoročne memorije i učenja.
It is crucial for learning and forming long-term memories.

Formiranje ovog sistema je dugoročan proces.
The development of these networks is a long-term process.

Jedino što je vlast uradila jeste formiranje brojnih komisija.
Prior to this, the government had formed many committees.

Krajnji rok za formiranje vlade ističe sredinom septembra.
The deadline for forming a government is mid-September.

Kvantitativno predstavljanje i praćenje rizika: formiranje mape i matrice rizika.
Quantitative representation and risk monitoring: forming the risk map and matrix.

Formiranje гнојни секрет јавља као услов погоршава.
Formation of purulent discharge occurs as the condition worsens.

Reconnaissance reports velika Formiranje neprijateljskih boraca.
Reconnaissance reports large formation of enemy fighters.

Formiranje gigantskih planeta je komplikovaniji proces.
The formation of giant planets is a more complicated process.

EU poziva na brzo formiranje proevropske vlade u Srbiji.
EU calls for quick formation of pro-European government in Serbia.

Formiranje mišljenja i izveštavanje o finansijskim izveštajima.
Forming an opinion and reporting on financial statements.

Zbog izostanka sporazuma o koaliciji formiranje Vlade može trajati mesecima?
The forming of a government coalition could take months?