NAVIKA на Английском - Английский перевод

• habit
• habituation
• habitual
• habits

Примеры использования Navika на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Stara navika.
Old habits.

Navika je moćna stvar.
Habituation is a powerful thing.

Strah i navika.
Fear and habit.

Navika koje će vas učiniti siromašnim.
Habits that will make you poor.

Postalo je navika.
It's become habit.

Samo je navika ja mislim.
It's habituation I believe.

Postala je navika.
It's become a habit.

To mi je navika još iz školskih dana.
I have this habit since my school days.

Izvini, ali to je navika.
I'm sorry. It's a habit.

Znas, to je navika, Paan Singh.
You know it's a habit, Paan Singh.

To mi je nekako postala navika.
Kind of became a habit.

Jedna od loših navika naše mrtve redovnice.
One of our dead nun's bad habits.

Da li je laž postala navika?
Has lying become habitual?

Možda navika, ponekad strast, naša deca.
Maybe habits sometimes, passion, our kids.

Posle toga je navika.
And then after that is habituation.

Navika koju je pokupio u vojnoj školi.
It's a habit he picked up in military school.

To je bila moja vikend navika.
That was my weekend habit.

Ruska navika pušenja ne zna za granice.
Russians' smoking habits know few boundaries.

Rekao bih da je to navika.
I think that would be habituation.

Vaša zavisnost je navika koja vas kontroliše;
Your addiction is the habit that controls you;

Ipak padam u nju… To je navika.
I still fall in… it's a habit.

Promena navika uvek će biti izazovna“, kaže ona.
Changing habits will always be challenging,” she says.

Učenje novih veština i navika.
Learning new skills and habits.

Ništa ne može postati navika bez ponavljanja.
Nothing becomes habitual without practice.

Postoji gadna stvar koja se zove navika.
There's a term called habituation.

Dnevnih navika koje mogu uticati na vaše mentalno zdravlje.
Daily habits that could be affecting your mental health.

Nikad nije kasno za promenu navika.
It is never too late to change habits.

Da li znaš da je navika ismevanja dobar pokazatelj depresije?
Did you know that habitual mockery is a strong indicator of depression?

Neuspjeh čini se da je navika s vama.
Failure seems to be a habit with you.

Zauzvrat, ta navika da agresivno razmišljaju povećava njihovu agresivnot u životu”.
In turn, this habitual aggressive thinking increases their aggressiveness in real life.”.