Примеры использования Ne smeš на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne smeš.
You're not allowed.Vidiš da ne smeš da ustaješ.
You're not supposed to get up.Ne smeš stati.
You can not stop.Znaš da to ne smeš da radiš.
You're not supposed to do that.Ne smeš da gledaš.
You mustn't look.
Люди также переводят
Brendone, znaš da me ne smeš zvati na ovaj broj.
Brandon, you know you're not supposed to call me here.Ne smeš ovamo.
You're not allowed here.Ti si žensko, ne smeš reći šta misliš.
Ne smeš da brineš.
You mustn"t worry."".Majko, ne smeš ga videti.
Mother. You mustn't see him.Ne smeš to da uradiš!
You mustn't do that!Knappe, ne smeš da budeš ovde.
You're not supposed to be here.Ne smeš umreti ovde.
You can not die here.Pompejo, ne smeš da me napustiš.
Poppea, you must never abandon me.Ne smeš to da radiš.
You can't be doing this.Ali Ana, ne smeš da veruješ nikom.
But, Anne, you can't trust anyone, no one.Ne smeš to da uradiš, Džo.
You can't do it, Joe.Lejdi Silvija, ne smeš da se udaš za guvernera Eldena.
Lady Sylvia, you mustn't marry Governor Elden.Ne smeš se smejati.
You're not allowed to laugh.I ne smeš da padaš.
And you can not fall.Ne smeš nam sve pokvariti!
You mustn't spoil it!Ti ne smeš da ubijaš!
You're not supposed to kill!Ne smeš ga dodirivati.
You should not touch him.Ali ne smeš sebi da sudiš.
You must not judge yourself.Ne smeš biti napadan.
You should not be attacked.Ti ne smeš biti ovde?
You're not supposed to be in here?Ne smeš da budeš ovde!
You're not allowed to be here!Hej, ne smeš to da radiš.
Hey, you're not allowed to do that.Ne smeš dozvoliti da umre.
You can never let him die.Ali ne smeš izgubiti kontrolu, Harise.
But you mustn't lose control, Harris.
