Примеры использования Netaknuta на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Duša netaknuta.
Soul intact.Netaknuta, celim putem.
Untouched the whole way.Žica je netaknuta.
Wire is intact.Nađi mesto gde je priroda još uvek netaknuta.
Find a place in nature where you are undisturbed.Potpuno netaknuta.
Completely untouched.
Люди также переводят
Led je ostavio velika prostranstva netaknuta.
But the ice left vast areas unscathed.Da ovo je netaknuta priroda.
Here is unspoiled nature.Njegova duša je netaknuta.
His soul is intact.Da ovo je netaknuta priroda.
This is undisturbed nature.Koža je savršeno netaknuta.
Skin's perfectly intact.Bilo je netaknuta tanjuri hrane.
There were untouched plates of food.Torba je bila netaknuta.
The bag was intact.Ostala je netaknuta, nije je ni liznuo.
It stayed untouched, he did not take one sip.Lopatica je netaknuta.
The scapula is intact.Mara, netaknuta devica stoji pred vama i nudi vam se.
Marat an untouched virgin stands before you and offers herself to you.Tvoja grupa je netaknuta.
Your group is intact.Ispred nas je bujna, netaknuta kišna šuma, poslednjih preostalih primata.
In front of us, the lush, untouched rainforest of the last surviving matriarchy.Baza je ostala netaknuta.
The base was left untouched.Lobanja je bila relativno netaknuta, ali pre dodavanja lica, moram da procenim težinu žrtve.
The skull was relatively Unscathed, but before I add dimension to the face, I do need an estimate of the victim's weight.Libbyina lubanja je netaknuta.
Libby's skull is pristine.Priroda nije netaknuta hiljadama godina.
Nature has not been untouched for thousands of years.Moć će ostati netaknuta.
Their power will remain untouched.Cela soba je netaknuta osim ovoga.
Her entire bedroom is pristine except for this.Decakova soba je bila netaknuta.
Diana's room was untouched.Ostala je gotovo netaknuta od strane Zapada.
And it had remained almost untouched by the West.Ne ako njena duša ostane netaknuta.
Not if her soul remains intact.Zapadna obala je netaknuta, tamo je lako kampovati.
The West coast is unspoiled, easy to camp in.Mjesta otmica su netaknuta.
The abduction sites are pristine.Njihova tijela su izgledala netaknuta ali oni su bili sprženi iznutra.
Their bodies looked untouched, but they were scorched inside.Stagnacijska cijev je netaknuta.
She's OK. The stasis tube is intact.
