PREGLEDNOST на Английском - Английский перевод

• transparency
• visibility
• quality
• eyesight
• vision

Примеры использования Preglednost на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Preglednost nije sjajna.
Transparency wasn't great.

Ponekad loša preglednost.
Sometimes poor visibility.

Preglednost i lak pristup.
Visibility and Easy Access.

A to mi smanjuje preglednost.
This reduces transparency.

Preglednost i lak pristup.
Transparency and Easy Access.

A to mi smanjuje preglednost.
This diminishes transparency.

Preglednost je prilično loša.
Transparency was very poor.

Obezbedite sebi preglednost!
Commit yourself to transparency.

Preglednost može biti bolja.
Transparency might be better.

To svakako smanjuje preglednost vozila.
This will reduce the safety of the vehicle.

Preglednost je prilično loša.
The transparency is very bad.

Pod ovim podrazumevam pre svega preglednost.
For us that means above all transparency.

Preglednost je veoma bitna.
Transparency is Highly Important.

Pod ovim podrazumevam pre svega preglednost.
These findings are related to transparency above all.

Preglednost može biti bolja.
Transparency may be even better.

Funkcionalno upravljanje sajtom podrazumeva preglednost i organizovanost.
Functional site management implies transparency and organization.

Preglednost je veoma bitna.
Transparency is immensely important.

Poput bloga, One page platforma zbog svoje strukture ima veliku preglednost.
Like a blog, One page platform has great visibility because of its structure.

Preglednost je takođe na visokom nivou.
Transparency is high too.

Savršene performanse brisanja i duži radni vek garantuju optimalnu preglednost tokom vožnje- čak i u najgorim mogućim vremenskim uslovima.
Perfect wiper action and a long service life guarantee optimum visibility in road traffic- even in the worst possible weather conditions.

Preglednost je znatno povećana.
Transparency is vastly increased.

Ovo takođe pruža mogućnost da se sprovede analiza anomalija performansi u višeserverskom“ cloud” okruženju, gde postoji mala preglednost zadataka koji korisnici pokreću.
This also provides the ability to analyse performance anomalies due to competition for cache in a multi-tenant cloud environment, where there is little visibility into what workloads consumers are running.

Preglednost je znatno povećana.
Quality is considerably increased.

Corolla Sedan ima odličnu preglednost puta i impresivno je okretna- savršena za bilo koje gradsko okruženje.
Corolla Sedan has excellent visibility of the road and is impressively nimble- making this perfect for any city centre.

Preglednost je moj glavni utisak.
Transparency is my main concern.

U slučaju kada je preglednost vozača ograničena na takav način da to utiče na bezbednost, potrebno je ugraditi odgovarajuće pomoćne uređaje koji će omogućiti bolju preglednost;.
Where the driver's direct field of vision is inadequate to ensure safety, adequate auxiliary devices shall be installed to improve visibility;

Preglednost je moj glavni utisak.
Transparency is our main feature.

Pokazalo se da direktna preglednost iz kabine značajno utiče na smanjenje opasnosti za pešake i bicikliste, jer su mrtvi uglovi ključni faktori prilikom sudara“, kaže Vil Norman, komesar za pešake i bicikliste( Transport for London).
Direct vision from the cab has been shown to have a substantial impact on reducing danger for people walking and cycling, as blind spots are a key factor in collisions,” says Will Norman, Walking and Cycling Commissioner at Transport for London.

Preglednost flote u svakom trenutku.
Full fleet visibility at all times.

Preglednost je znatno povećana.
Transparency is significantly increased.