Примеры использования Prolaze на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako godine prolaze.
How the years pass.Prolaze manjkave mere.
Flawed measures pass.Motori prolaze džabe.
Motorbikes go free.Glumci dolaze i prolaze.
Actors come and go.Kabeli prolaze onuda.
The cables run along there.
Люди также переводят
Godine sve brže prolaze.
The years go faster.Godine prolaze kao dani.
The years pass like days.Mrzim skrivene prolaze.
I hate hidden passages.Oni prolaze tuda svaki dan!
It passes here every day!Ko još koristi prolaze?
Who else uses the passages?Sati prolaze kao minuti.
The hours pass like minutes.Skrivene puteve i prolaze.
Hidden pathways and passages.Koji prolaze kroz Antigua-u.
That pass through Antigua.Dušo, ljudi onuda prolaze… stranci.
Honey, people walk by there-- strangers.Godine prolaze kao treptaj oka.
The years go by as quickly as a wink.Postoje dve šipke koje prolaze… pogledajte.
There's just two bars that run… Look.Ljudi prolaze na ulici.
The people passing in the street.Stotine ljudi svakodnevno prolaze kroz njega.
Hundreds of people walk by it every day.Godine prolaze, ali brkovi ostaju.
The years pass, but the mustache remains.Stotine ljudi svakodnevno prolaze kroz njega.
Hundreds of people walk by it every week.Vekovi prolaze… A ja i dalje dišem.
Life goes on, and I continue to breathe.Stotine ljudi svakodnevno prolaze kroz njega.
Thousands of people walk on it every day.Godine prolaze, a ja još nemam decu.
But years go by and they still have no children.Vodi ju s vasim ljubljenjim rukama kroz prolaze raja.
Guide her with your loving hands through the passages of heaven.Mali brodovi prolaze preko, gospodine.
Small ships passing over, sir.Svi naši mehaničari za održavanje redovno prolaze obuku u fabrici.
Service technicians undergo periodic training at our factory.Mnogi ljudi prolaze kroz područje.
Many people pass through this area.Ljudi prolaze kroz različite situacije u životu.
People undergo different situations in life.Ljubavnici dolaze i prolaze, ali prijatelji.
Lovers come and go, but friends.Pešaci prolaze pored agregata za struju na ulici u Tirani prošlog januara.
Pedestrians pass electricity generators in a Tirana street last January.
