Примеры использования Situacijom на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mojom situacijom.
My situation.Voleo je da gospodari situacijom.
He liked to control situations.On baš ne vlada situacijom prvog kontakta, tako dobro kao ostali.
He doesn't handle first contact situations as well as others.Vladate ljudima i situacijom.
To control people and situations.Zadovoljan sam situacijom u kojoj sam.
I'm happy with the situation that I'm in.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
istoj situacijiтаквој ситуацијиsličnoj situacijiovakvoj situacijiteškoj situacijibezbednosna situacijafinansijska situacijatrenutnu situacijuekonomska situacijapolitička situacija
Больше
Использование с глаголами
постоје ситуацијепогоршати ситуацијуsituacija se promenila
zavisi od situacijeпогоршава ситуацијуsituacija je postala
situacija zahteva
situacija postaje
situacija se menja
исправити ситуацију
Больше
Использование с существительными
ozbiljnost situacijesituaciju pod kontrolom
kontrolu nad situacijomситуација у сирији
situacija na terenu
situacija na kosovu
ситуацији у региону
realnost situacijesituacija u zemlji
ситуације у украјини
Больше
Uporedite to sa našom situacijom.
Contrast this with our situation.Druga ključna upotreba smeha je da bi se lakše izašlo na kraj sa nekom stresnom situacijom.
Another key use of laughter is to help cope with stressful situations.Osećaj lične kontrole nad situacijom ili aktivnošću.
You feel personal control over the situation or activity.Svako ima pravo i na promenu mišljenja u vezi sa određenom situacijom.
Everyone is of course entitled to change his mind about certain things.Osećaj lične kontrole nad situacijom ili aktivnošću.
A sense of personal control over the situation or activity.Tuga je najčešće prouzrokovana teškim, negativnim iskustvom,događajem ili situacijom.
It is usually caused by difficult, hurtful or disappointing events,experiences and situations.Osećaj lične kontrole nad situacijom i njenim ishodom;
Feelings of personal control over the situation and the outcome.Porodica Mongomeri može da se nosi sa ovakvom situacijom.
The Montgomery family can take care of… situations like this.Osećaj lične kontrole nad situacijom i njenim ishodom;
The feeling of personal control over the circumstances and the outcome.Ovo je vreme kada treba da preuzmete kontrolu nad situacijom.
This is the time when you need to take control of the things.Gubiš kontrolu na situacijom.
You are losing control of the situation.Možemo se poistovetiti s njihovom situacijom.
I can identify with their situation.Postupite u skladu sa situacijom.
Act in accordance with the situation.Možemo se poistovetiti s njihovom situacijom.
I could identify with their situation.Postupite u skladu sa situacijom.
Proceed in accordance with the situation.Možemo se poistovetiti s njihovom situacijom.
You can identify with their situation.Bila je pomirena s ovom situacijom.
I was reconciled with this situation.I vi ste u kontrolu nad situacijom.
And you are in control of that situation.Ja sam suvereno vladala situacijom.
I am in sovereign control of the situation.Suočen s dosta neobičnom situacijom.
Faced with some extraordinary circumstances.Umeju da izmanipulišu ljudima i situacijom.
They manipulate situations and people.Umeju da izmanipulišu ljudima i situacijom.
He manipulates people and circumstances.Oh, ja sam se pomirio sa svojom situacijom.
Oh, I've made my peace with my situation.Odreći se želje za upravljanjem situacijom.
Let go of the desire to control situations.Umeju da izmanipulišu ljudima i situacijom.
That I can manipulate people and situations.
