Примеры использования Sram на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sram me je.
I'm ashamed.To je sram.
That is shame.Sram me bilo.
I'm ashamed.Krivica i sram.
Guilt and shame.Pepa, sram me je.
Pepa, I'm ashamed.
Люди также переводят
Njegov živi sram.
His living shame.Sram vašem Romeo.
Shame on your Romeo.Tako me je sram.
I am so embarrassed.Sram me je, Anita.
I'm ashamed, Anita.Stid i sram.
Ashamed and embarrassed.Sram treba da je bude.
Shame ought to be.Jer ih je sram.
Because they're embarrassed.Sram te bilo, Vučiću!
It's shameful, Wolf!Sanjati nije sram.
Nor is any dream shameful.Sram vas bilo, bednioci.
Shame on you, dummy.Zašto te sram pitati?
Why embarrassed you ask?Sram vas bilo kaže.
Embarrassed for you says.Ne osjećaju sram da je oduvijek osjećao.
Not feel the shame that she'd always felt.Sram ih bilo, zaista.
Embarrassed them, really.A vas bi trebalo biti sram kako pokušavate da plašite narod.
It's shameful how they're trying to scare the public.Sram da vas bude, lažovi!
Shame on you, you liar!Gospodine, bilo bi me sram boriti se protiv vas u takvom stanju.
Sir. It would be embarrassing for me to fight you in your condition.Sram te je naše ljubavi?
Are you ashamed of our love?Sylvester, sram me je što skrivati iza mene.
Sylvester, I'm ashamed of you hiding behind me.Sram vas bilo«, reče ona.
You were embarrassed,” she says.Samo te je sram zato što te je Richard prebio.
You're just embarrassed because Richard kicked your ass.Sram te bilo šta govoriš.
Embarrassed by what you're saying.Sram te bilo", rekao je otac.
It's shameful,” said the padre.Sram je bilo samo to mogu da kazem.
Shameful is all I can say.Sram me je tvojeg golog lica.
I am ashamed at your naked face.
