Примеры использования Stid на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stid me je.
You're embarrassing me.Osećala sam stid i.
I feel shame and.Stid te je, Nina.
Nina, it's the shame.I tako me je stid.
And I'm so ashamed.Stid što sam živa.
Embarrassed to be alive.
Люди также переводят
Ali bilo ga je stid.
But he was ashamed.Stid je:" Ja sam loš.".
Shame is"I am bad.".Ja sam izgubio stid.
I lost the embarrassment.Stid me je, znaš li?!
I'm embarrassed, you know!Bilo bi me previše stid.
I'd be too embarrassed.Stid je normalna stvar.
Shame is a normal thing.Admirale, tako me je stid.
Admiral, I'm so ashamed.Stid je bogatstvo žene.
Shame is a woman's wealth.Ja i ne znam šta je stid.
I don't even know what shame is!Stid me je da priznam….
I'm embarrassed to admit….Ovo je moj partner,g. Stid.
This is my partner,Mr. Steed.Stid me je što sam Britanac.
I was ashamed to be British.Bilo ga je stid što je u pidžami.
He was ashamed to be in pyjamas.Stid je normalna stvar.
Being embarrassed is a normal thing.Šta to beše stid i sramota?
Where was the embarrassment and the shame?Stid me je što sam Britanac.
I am embarrassed to be British.Stvarno me je stid i uzrujalo me.
It's really embarrassing And upsetting.Stid me je njega, zaista.
I was embarrassed for him, really.Da, bio bi me stid da me upitaju:".
Yes. I would be ashamed if they asked me.Stid me je što sam ti cerka.
I am ashamed to be your daughter.Tako izražavaju stid ili nesigurnost.
It expresses embarrassment or insecurity.Stid me je što sam Britanac.
But I'm ashamed of being British.Godinama sam imala stid od sopstvenog tela.
For years, I have been ashamed of my body.Stid je imao Broudspid Jaguara.
Steed had a Broadspeed tuned Jag.Sramota, duša-lomljava praznina, stid.
Shame, soul-shattering emptiness, embarrassment.
