Примеры использования Tamo gde на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tamo gde idem, nema.
Where we go there are no.Ne serem tamo gde jedem.
I don't piss where I eat.Tamo gde ideš, bolje da naučiš.
Where you're going, you'd best learn.Ne serem tamo gde jedem.
I do not shit where I eat.Tamo gde" prestaje" Bog" počinje" Čovek.
Where man stops, God starts.
Люди также переводят
Ne sereš tamo gde jedeš.
You don't shit where you eat.Tamo gde ideš, nemaš prijatelje.
Where you're going, you've got no friends.Nema boga tamo gde sam ja!
There is no God where I am."!Tamo gde prestaje zakon, počinje tiranija.
Where law ends, there tyranny begins.I staviš tamo gde su ti rekli.
He put it where you said.Sedaj tamo gde ti je mesto!
Sit where you belong!Bivola nema ni tamo gde idem.
There's no buffalo where I'm going either.Jesi tamo gde trebaš da budeš?
You where you need to be?Ali ne serem tamo gde jedem.
But I don't shit where I eat.Nisi tamo gde trebaš da budeš.
You're not where you are supposed to be about.Koliko je sati tamo gde ste Vi?
What time is it where u are?Idem tamo gde me srce vodi.
I go where my heart leads me.Koliko je sati tamo gde ste Vi?
What time is that where you are?Idemo tamo gde se put završava.
We're goin' where the road ends.Koliko je sati tamo gde ste Vi?
What time is it where you are at?Ako si tamo gde osećaš da ne pripadaš.
Where you feel like you don't belong.Nije bilo pogleda tamo gde si ti bio.
There was no view from where you were.Idemo tamo gde živi druga polovina.
We are going to where the other half lives.Samo su ribari tamo gde mi idemo.
There are only fishermen where we go.Ako niste tamo gde bi zeleli da budete, predlazem vam da trcite.
If you're not where you want to be, I'd suggest running.Ne ideš tamo gde ja idem.
You're not going where I'm going.Gledaj tamo gde želis da ideš.
Look where you want to go.Treba da ideš tamo gde su umetnici.
You gotta go where the artists are.E idem tamo gde me srce vodi.
I'm going where the heart will take me.Ti prasneš tamo gde misliš da smeš….
You ARE deploying to where you think you are,….
