Примеры использования Kada на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada me budu zvali.
When they call me.Ne, ovo je kada prestajem.
No, no, this is where I stop.Kada me je poljubio.
When he kissed me.Znaš li kada je bila utrka?
You know what time the race was?Kada mu bude rekla.
Once she tells him.
Люди также переводят
Podnesi raport kada stigneš.
Report back once you've arrived.Kada me je dodirnuo.
When he touched me.Okrenem glavu kada se sretnemo.
Turn my head each time to see.Kada ga mogu vidjeti?
When can I see him?Uostalom, kada ti ideš na to?
Anyway, what time are you going out?Kada me se iznenadi.
When you surprise me.Obezbedio si hranu kada je bilo teško.
You provided food during hard times.Kada se ženiš?
When are you getting married?Možda se i setio kada mu se sve ono desilo.
He remembers when it happened to him.Kada se udajes?
When are you getting married?Šta je za Vas najvažnije kada je u pitanju ljubav?
What is most important to you where love is concerned?Znam kada te je zaposlio.
I know when he hired you.Kada si ga prvi put sreo?
When did you first meet him?Bilo kada, bilo gde.
Any time, any place.Kada ga je uhvatila panika.
Once the panic gripped her.Sada, ovo je kada sam dobio svoju sobu u domu.
Now, here is where i got my own dorm room.Kada ste ga prvi put sreli?
When did you first meet him?Ove ulice, kada napustim grad, me uvek zbunjuju.
These streets, once you leave the city, always confuse me.Kada ne želiš da se probudiš.
Where you don't wanna wake up.Da, kada je to bilo, Romeo?
Yeah, what time was that, Romeo?Kada mislim o tebi, jeste.
Every time I think about you I am.Kao kada sam uzimao vampirsku krv.
It was like the times I had vampire blood.Kada je završio, ona mu se obratila.
Once he was finished, he turned to her.Reci nam kada želiš da tvoja narudžbina bude isporučena.
Tell us where you want your order to be delivered.Kada se stvrdne, možete ga koristiti.
Once it gets solidified, you can use it.
