TOKU на Английском - Английский перевод

• progress
• course
• during
• loop
• flow
• ongoing
• underway
• stream
• way
• flux
• pipeline

Примеры использования Toku на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Vremenskom toku?
Temporal flux?

Tom toku nije stalo?
This flow don't care?

Jesam li u toku?
Am I in the way?

U toku je invazija.
There's an invasion underway.

Automobili u toku.
Cars under way.

Sebe u toku svog života.
Themselves in during their lives.

Drama je u toku.
Drama is on the way.

U toku je policijska potera.
A police chase is in progress.

Žrtve su u toku.
Causality's in flux.

Običajenom toku događaja.
Ordinary course of events.

Neka svi budu u toku.
Keep everybody in the loop.

U toku je letnja akcija.
The activities of summer are underway.

Bila je u toku, da.
She was in the loop, yeah.

Izveštaji Vas drže u toku.
Monthly reports keep you in the loop.

Nisam baš u toku s ovim!
I'm not in the loop on this!

U svakom njihovom opadanju i toku.
In their every ebb and flow♪.

Je rekao u toku rasprave.
He said in the course of conversation.

Da, radovi su u toku.
Yeah, it's a work in progress.

U toku je kompletna istraga.
There's a full-on investigation underway.

Tao u svom regularnom toku.
The Tao in its regular course.

Kada si u toku događaja ljudske istorije.
When in the course of human events.

Niko nije upao u toku noći.
Nobody falls in during the night.

Da, i u toku jednog kratkog razmene.
Yes, and in the course of one brief exchange.

Vremenska linija je uvek u toku.
The timeline is always in flux.

Uloga hormona u toku trudnoće.
The role of hormones during pregnancy.

Pozornik taoc situacija u toku.
Officer hostage situation in progress.

Pretraga je u toku, molimo sačekajte….
Your search is in progress Please wait….

A oba projekta su još uvek u toku.
Both projects are still in progress.

U toku je transfer kontaminiranog materijala.
Contaminated material transfer in progress.

Menstruacija dva puta u toku meseca.
Menstrual flow twice in a month.