Примеры использования Vredno на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I vredno ubijajte.
And kill hard.Suviše je vredno.
This is too precious.Vredno za novac*.
Hard for the money*.On radi vredno, Majk.
He works hard, Mike.Vredno Vašeg Novca.
Value of your money.
Люди также переводят
Oh, bilo je vredno toga.
Oh, it was worth it.Pronašao je nešto vredno.
He found something precious.Da li je vredno toga?".
Is it really worth it?".Daj nam nešto vredno.
Give us something worthwhile.Šta je vredno u životu?
What's valuable in life?Nauciti nesto vredno.
Learn something worthwhile.Koliko je vredno moje vreme?
How Valuable Is My Time?Barem ništa vredno.
At least, nothing worthwhile.Ljudi vredno rade u polju.
Men work hard in the fields.Radili smo vredno.
We've been working diligently.Sve vredno dve nedelje.
Everything. All two weeks worth.Znate, nešto vredno.
You know, something worthwhile.Vredno meditiram svakog jutra.
I meditate diligently every morning.Da bi se osećali više vredno?
Would they feel more valued?Ništa nije vredno bez spasa.
Nothing has value without salvation.Par ne poseduje ništa vredno.
A pair of specials has no value.Zato je vredno podsetiti ih se….
Therefore, it is worth remembering….Ponudite nešto besplatno i vredno.
Offer something valuable and free.Ništa vredno nikada nije bilo lako.
Nothing worthwhile ever was easy.Svako dete je neprocenjivo vredno.
Every child is infinitely precious.Vredno sam učio i dobijao pohvale.
I was diligently studying and prayerfully.Nemam ovde ništa što je vredno.
I haven't got anything that's valuable here.Zanima me vredno imanje tvog oca.
It's yer father's precious estate I'm after.I svako tkanje je posebno i vredno.
And every weave is special and valuable.Ali ništa vredno se ne kupuje tako lako.
But nothing worthwhile is easily bought.
