Примеры использования Zabrinutost на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sva zabrinutost.
All the anxiety.Razumem njihovu zabrinutost.
I understand their worry.Zabrinutost za šta?
Anxiety about what?Je li to zabrinutost, Tomase?
Is that a worry, Thomas?Zabrinutost je precenjena!
Worry, it's overrated!
Люди также переводят
Pretvorite zabrinutost u akciju.
Turn worry into action.Zabrinutost ništa ne postiže.
Worry accomplishes nothing.Pretvorite zabrinutost u akciju.
Turn anxiety into action.Miješaš brigu i zabrinutost.
You're confusing worry and concern.Tvoja zabrinutost je pribeležena.
Your anxiety is noted.Hvala vam za vasu zabrinutost.
Thank you for your concern.Njegova zabrinutost je veoma realna.
Her anxiety is very real.Hot" potat-o"… Tada je po prvi puta osjetio zabrinutost.
That's when he first grew concerned.Pretvorite zabrinutost u akciju.
Turning Worry into Action.Zabrinutost je zbilja potpuno beskorisna.
Worrying is truly worthless.Prisutna je zabrinutost za budućnost.
There's concern for the future.Pa, zabrinutost je samo meditacija na govno.
Well, worry is just a meditation on shit.Razumijem vašu zabrinutost, Admirale.
I understand your concern, admiral.Njegova zabrinutost je veoma realna.
His concerns are very real.Sve veći broj zatvorenika izaziva zabrinutost oko prenatrpanosti zatvora.[ Rojters].
The rising number of inmates sparks worries about overcrowding.[Reuters].Nije ni zabrinutost zbog testa iz plivanja.
It's not swim test anxiety.Greg, cenim tvoju zabrinutost, ali ja sam kul.
Greg, I appreciate the concern, but I'm cool.Nikakvu zabrinutost kad je reč o bezbednosti.
There are no worries when it comes to security.Zašto ova nagla zabrinutost za moje zdravlje?
Why this sudden concern with my health?Dobijaju zabrinutost zbog odvajanja.
They kind of get a separation anxiety.Odložite svoju zabrinutost za neki drugi dan.
Leave your worries for another day.Konfuzija i zabrinutost oko nezaposlenosti u Makedoniji.
Confusion, concern over unemployment in Macedonia.Kod ovdašnjeg stanovništva raste zabrinutost, jer policija nema još nikakve tragove.
And residents here are growing concerned as police are still without any leads.Izgleda da zabrinutost među ljudima raste.
So anxiety grows among the people.Zdravstveni problemi, zabrinutost i uznemirenost porodice.
Health issues, family concerned and upset.
