ZAKONSKI на Английском - Английский перевод

• legal
• law
• legislative
• statutory
• lawfully
• rightful
• regulatory
• legislation

Примеры использования Zakonski на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zakonski je.
It's legal.

Ovo je Zakonski.
This is law.

Zakonski napad.
Statutory offense.

Nije bilo zakonski.
It wasn't legal.

Zakonski pakao, više-manje.
Law hell, more or less.

To je sada zakonski.
It's the law now.

Ali zakonski je vlasnik Jack?
But the legal owner is Jack?

Naši problemi su zakonski, ne?
Our problems are legal, right?

Ja sam zakonski autoritet ovde.
I'm the legal authority here.

Država samo daje zakonski okvir.
The law only providing a general framework.

Zakonski ili ne, on je moje dijete!
Legal or not, he's my child!

Simba je zakonski kralj.
Simba's the rightful king.

Zakonski staratelj Stevea Smitha.
Legal guardian for Steve Smith.

Napravili smo zakonski okvir.
We have set the statutory framework.

Zakonski okvir vec postoji.
The regulatory framework is already there.

Fredi, ovo nije zakonski problem.
Freddy, this isn't a law problem.

Zakonski minimum za brak je 20 godina starosti.
The legal minimum age of marriage is 20.

Dr Frid, sada ste zakonski vlasnik.
Dr. Fried, you are now the legal owner.

Ovo je zakonski, licencirani bordel.
This is a legal, licensed brothel.

Zašto oni ne bi bili zakonski spojeni.
Why they may not be lawfully joined together.

Ludilo" je zakonski termin, razumete.
Insanity is a legal term, you understand.

Dan je roditelja, a ja sam tvoj zakonski staratelj.
It's Parents Day, and I am your legal guardian.

Zakonski okvir koji postoji je dovoljan.
The existing legal framework is sufficient for that.

Sada će im to biti zakonski omogućeno.
They will be allowed to do all this lawfully.

Jedini zakonski uslov je da je zakon razuman.
The only legal requirement is that the laws are reasonable.

Kako nisi znala da je to zakonski silovanje?
How could you not know it's statutory rape?

I jedini zakonski staratelj Belinde i Jacoba Marshalla.
And only legal guardian of Belinda and Jacob Marshall.

O tome se radi. Oslanjao si se na svoj zakonski ugovor, zar ne?
Been brushing up on your contract law, haven't you?

Ako ćemo biti zakonski partneri, reci mi jednu stvar.
If we're gonna be law partners, I need to know one thing.

Walter, da li vi uzeti kristal da se vaš zakonski vjenčanih supruga?
Walter, do you take Crystal to be your lawfully wedded wife?