ZAVETA на Английском - Английский перевод

• covenant
• vows
• testament
• promise
• vow
• testaments
• covenants

Примеры использования Zaveta на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Novog zaveta.
New Testament.

Obnova zaveta bio njegov poklon za nju.
The vow renewal was his gift to her.

Prvog zaveta.
First Covenant.

Naveli ste citat iz" Doktrine i zaveta".
You quoted scripture from"doctrine and covenants.".

Novog zaveta grčkom.
Greek New Testament.

Znate, poput zaveta.
You know, like a vow.

Pisanje zaveta je jako teško.
Writing vows is really hard.

Grčkog Novog Zaveta.
The Greek New Testament.

Tebi ispunjenje zaveta naših u Jerusalimu!
To you we will fulfil our vows, in Jerusalem!

Proučavaoci Novog zaveta.
Liberal New Testament.

Prevod Starog zaveta je ispravan.
Now Old Testament translation is underway.

Zbog njegovog broda Zaveta.
His ship, the Covenant.

To je bila prosta razmena zaveta u sobi punoj prijatelja.
It was a simple exchanging of vows in a room full of friends.

Daleko smo od svojih zaveta.
We are far outside our vows.

Govoreći: Ovo je krv zaveta koji Bog načini s vama.
Saying,"This is the blood of the covenant which God has commanded you.".

Biblija se sastoji od Starog i Novog Zaveta.
The Bible consists of the old and new Testament.

Starog zaveta.
Old Testament.

Do… šta god da je planirao za obnovu zaveta.
Until… whatever he has planned for the vow renewal.

Prsten zaveta.
A promise ring.

Proroci su bili odlika ljudi Starog zaveta.
(1)- Old testament prophets were Procurers of divine inspiration.

Umrla sam zbog tvog zaveta, uvek i zauvek.
I die, all because of your vow, always and forever.

Jesam. Da li se još uvek držite svojih zaveta crkvi?
Are you still upholding your temple covenants?

Govoreći: Ovo je krv zaveta koji Bog načini s vama.
Saying, d“This is the blood of the covenant that God commanded for you.”.

Možda treba da postoji još jedna faza na svadbenu zaveta.
Perhaps there should be another stage to the wedding vows.

Ne samo u istoriji Starog zaveta, već nikada.
Not only in Old Testament history, but.

Ni jedan od ovih zaveta nije potpuno ili trenutno ispunjen.
Neither of these covenants have been fully or permanently fulfilled.

To je… prsten zaveta.
It's… it's a promise ring.

Moja novog zaveta koja će se proliti za mnoge radi otpuštenja greha.”.
New testament, which is shed for many for the remission of sins.”.

Ime je deo mog zaveta….
My word is the guarantee of my promise….

Molim vas da ustanete zbog zaveta i napravite krugove oko svete vatre.
Please stand up for the vows and take the rounds of the sacred fire.