ANTANUT на Английском - Английский перевод

• given
• let
• provided
• adopted
• issued
• allowed
• delivered
• submitted
• granted
• put
• offered
• handed
• passed
• presented
• entered
• entrusted

Примеры использования Antanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Antanut minua pois.
Give me away.

Kukaan ei ole antanut sitä.
No one's offered it.

Olen antanut hänen kärsiä.
I have let her suffer.

Ei Scott teille syöpää antanut.
Scott di give you cancer.

Adama on antanut meidän mennä.
Adama has let us go.

Joka tarpeeseen Hän on antanut minulle.
In every need He has delivered me.

Ja antanut hänenkin lukea se?
And let him read it too?

Miksi kuningatar on antanut pojan sinulle?
Why has the queen given you her son?

On antanut taman direktiivin.
Has adopted this directive.

Frankenstein ei antanut sinulle nimeä.
I understand Frankenstein never offered you a name.

On antanut tämän direktiivin.
Have adopted this directive.

Häälahjana Charlotte oli antanut minulle Anthony Marentinon.
As a wedding gift, Charlotte had given me.

On antanut seuraavat suositukset.
Has adopted the following recommendations.

Kolmen kuukauden kuluttua komitea oli antanut selontekonsa.
Within three months a report was presented.

Hän ei antanut selitystä.
He offered no explanation.

Tämä johtaa siihen, että hän oli antanut uuden työpaikan.
This leads to the fact that he was entrusted the new job.

Minä en antanut moisia käskyjä.
I issued no such orders.

On antanut meille toisenlaisen vision.
Has presented us with a different kind of vision.

Joku oli antanut käskyn.
Someone had to give the orders.

On antanut meille pähkinän purtavaksi. Lambert Burrowsista- V.
Has presented us with a poser. Lambert of Homeleigh, The Burrows, Oswestry.

Komitea ei antanut lausuntoa.
The Committee delivered no opinion.

On antanut kiinalaiselle hallitukselle enemmän tietoa toisinajattelijoista.
Has provided the Chinese government with more data on dissidents.

Kuningas on antanut julistuksen.
The king has issued a proclamation.

Olen antanut teille erilaisia aseita.
I have provided you with various weapons.

Toivottavasti Jumala on antanut sinulle muita lahjoja.
I hope that God has entrusted you with other gifts.

Olet antanut minulle enemmän kuin ansaiten.
You have given me more than I deserve.

Komissio ei ole toistaiseksi antanut tällaista ehdotusta.
Up to now the Commission has not submitted such a proposal.

Olen antanut tiedot niistä.
I have submitted the details for you.

Syyttäen itseään siitä, että oli antanut taistelun toveriensa käsiin-.
Blaming himself for having entrusted the battle to his comrades.

AVL on antanut toimintaohjeet.
The AVI has issued a mandate.

Как использовать "antanut" в Финском предложении

Ohjeen oli antanut kokki Peppi Aralehto.

Jokaisen treenin jälkeen olen antanut kaikkeni.

Onko suomalaisen musiikki antanut sinulle mitään?

Antanut semmoinen yhteinen tavoite tai merkitystä.

Olen antanut yksityistunteja saksan kielen perusteissa.

Itsepähän olen sen antanut sikailla :D.

Etenkään jos olisin antanut edellisen pois.

Olihan Liisakin antanut anteeksi hänen töppöilyjään.

Olisi nyt edes antanut kerralla kaikki.

Minä olen antanut Janssonia lahjaksi Italiaan.

Как использовать "provided, given" в Английском предложении

Environmental services provided are listed below.

Two batteries provided for continuous use.

I’ve given her work two tries.

The Club staff provided excellent service.

Mostly these drugs are given intravenously.

The companies are then given it.

It’s given people longer, better lives.

The information she provided was eye-opening.

The configuraiton instructions are provided here.

The books were provided for review.