Примеры использования Asettuivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun he asettuivat Kaananiin.
When they settled in Canaan.Jälkeen väsyttävä matka he asettuivat sinne».
After tiresome trip they settled there».He asettuivat hylättyyn paikaan.
They settled in an abandoned place.Valitettavasti he asettuivat Salemin lähelle.
Unfortunately, they settled near Salem.He asettuivat ympärilleni kuin varikset.
They settled like crows around me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
asettunut taloksi
asettua aloillesi
asettua ehdokkaaksi
Использование с наречиями
asettua aloilleen
asettua tänne
valmis asettumaan
Использование с глаголами
asettui asumaan
haluavat asettua
Ja he ottivat sen omaksensa ja asettuivat siihen.
And they possessed it and dwelt in it.He asettuivat aluksi Pennsylvaniaan.
They originally lived in Pennsylvania.Ensimmäisellä planeetalla, johon asgardit asettuivat.
The first planet settled by the Asgard.Nyt torakat asettuivat huoneistoihin.
Now cockroaches settled in the apartments.Ja he ottivat sen omaksensa ja asettuivat siihen.
And they took possession of it, and dwelt in it.Kaikki asettuivat meidän puolellemme, äiti.
And-and everyone took our side, Mama.Vuosien kuluessa monet jumalat asettuivat häntä vastaan.
In the year that followed, many gods stood against him.He asettuivat ympärilleni kuin varikset.
They settled like crows around me… I heard them.Hänen sormensa asettuivat itse soittimelle.
His fingers placed themselves on the instrument.He asettuivat Fountain Cave-nimellä tunnettuun paikkaan.
They settled at a site known as Fountain Cave.He lopettivat työt, asettuivat aloilleen ja saivat lapsia.
They retired, settled down, had a few kids.He asettuivat ensin Krimille, josta myöhemmin muuttivat Georgiaan.
They settled first in Crimea, then moved to Georgia.Siitä asti, kun he asettuivat tänne 250 vuotta sitten.
But from the moment they settled here 250 years ago.He asettuivat aloilleen ja hylkäsivät nomadin elämän.
They were settling down, abandoning their nomadic lifestyle.Miten ne kostajat asettuivat lain yläpuolelle?
How those two ruthless vigilantes set themselves above the law?He asettuivat ympärilleni kuin varikset ja rukoilivat kuolemaani.
They settled like crows around me, praying for my death.Jody kertoi, että essealaiset asettuivat tänne noin 100 eaa.
Jody tells me that the essenes settled here at Qumran around 100bc.Ja he asettuivat Hebronin ympärillä oleviin kaupunkeihin.
And they dwelt in the cities of Hebron.Kulkukoira puri sinua ja lapset asettuivat koiran puolelle.
You were bitten tonight by a stray dog, and the kids took the dog's side.Juutalaiset asettuivat Karlsruheen kun kaupunki perustettiin.
Jews settled in Karlsruhe soon after its founding.Jody kertoi, että essealaiset asettuivat tänne noin 100 eaa.
Here at qumran around 100bc. Morgan Freeman: Jody tells me that the essenes settled.Alue, jolle he asettuivat, tunnetaan nykyään nimellä LeBleu Settlement.
The area where they settled was known as Wofford's Settlement.Jo ennen vuotta 2500 eaa. metsästäjä-keräilijäryhmät asettuivat pieniin kyliin.
Prior to about 2500 BC, some hunting and foraging bands settled in small farming villages.He asettuivat Prut-joen rannoille Moldovaan ja Tonavan suistoalueelle.
They settled along the Prut River in Moldavia and in the Danube Delta.Vaasan hallituksen juristijäsenet asettuivat kuitenkin toiselle kannalle.
The lawyer members of the Vaasa government, however, took a different viewpoint.
