Примеры использования Ehdin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos ehdin.
If I have time.Ehdin hänen luokseen.
I got to her.Aina kun ehdin.
Whenever I can.Minä ehdin! Olen ajoissa!
I made it!Voi luoja. Minä ehdin.
Oh, my God, I made it.
Люди также переводят
Ehdin siirtämään sen.
I can move it.Ei, minä ehdin ensin.
No, I made it first.Ehdin paikalle ajoissa.
I got in there in time.Odottakaa kunnes ehdin pois.
Wait till I get out.Nyt ehdin valmistautua.
Now I have time to prepare.Poikkean, jos ehdin.
Minä ehdin.- Juuri ajoissa.
I made it. just in time.Ehkä myöhemmin tänään, jos ehdin.
Maybe later today, if I have time.Ei, jos ehdin sinne ensin.
Not if I get there first.Hän myös poltti ne ennen kuin ehdin lukemaan.
He burned them before I could read any of it.Ennen kuin ehdin kertoa sinulle.
Before I could tell you.Ehdin vaihtaa vaatteet. Ei se mitään.
I have time to change.Ennen kuin ehdin testata niitä.
Before I had a chance to test it.Ehdin katsoa yhden leffan.
I have time to see one little movie.Joit ennen kuin ehdin selittää.
You drank before I could explain.Ehkä ehdin sinne ennen sinua.
Maybe I got there before you.Se oli ohi ennen kuin ehdin tehdä mitään.
It was over before I could do anything.Ehdin tänne ennen ruumiinavausta.
I got here before the autopsy.Ennen kuin ehdin sulkea luukun.
And before I could shut the hatch.Ehdin siis nähdä Venetsiasta vähän enemmän.
So I have time to see a little more of Venice.Niin kauan, että ehdin ihailla Barnumia.
Long enough to have shilled for Barnum.Jos ehdin, taidan ottaa pienet nokkaunet.
If I have time, Lähditte, ennen kuin ehdin kiittää teitä.
You left before I had a chance to thank you.Onneksi ehdin luoksesi ajoissa. Janey!
Janey. Thank God I got to you in time!Emme puhuneet niin kauan, että ehdin valehdella.
We have never talked long enough for me to lie to you.
