Примеры использования
Ei harjoita
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Jos sitä ei harjoita.
If you don't train that muscle.
Se ei harjoita mitään painottumista mitään sen sijoittajille.
It doesn't practice any bias towards any of its investors.
Koordinaattorina hän ei harjoita lääketiedettä.
As coordinator, he doesn't practise.
Keitä hän tapaa jamitä elämä on hänelle, kun hän ei harjoita taidettaan.
Who he sees andwhat life means to him when he's not practising his art.
Jos hän ei harjoita uskoaan?
If he doesn't practice that religion?
Tällaista yksilöille vahingollista toimintaa Ilmarinen ei harjoita.
Ilmarinen does not engage in such activities that are detrimental to individuals.
Harvoin. Koordinaattorina hän ei harjoita lääketiedettä.
Rarely. As coordinator, he doesn't practise.
Laitos ei harjoita aktiivista pankkitoimintaa ja kilpaile muiden luottolaitosten kanssa.
The institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions;
Harvinainen viljelijälle ei harjoita viljelyyn Nasturtium.
Rare grower is not engaged in the cultivation of nasturtium.
Jos aika ei harjoita asianmukaista hoitoa, on mahdollista kärsiä gastriitti lähes koko ikänsä.
If time does not carry out the appropriate treatment, it is possible to suffer from gastritis almost all his life.
Pasifistilla tarkoitetaan kveekaria, joka ei harjoita mitään väkivaltaa.
A pacifist means, um… uh, a Quaker, one who does not engage in any kind of violence.
BAX ei harjoita mitään tutkimuksia tai due diligence osaksi ostajat, myyjät tai välittäjät, jotka käyttävät tällä sivustolla.
BAX does not carry out any investigations or due diligence into the buyers, sellers or brokers who use this website.
Henkilö ilmoittaa, että se ei harjoita taloudellista toimintaa tiettynä aikana;
Persons who declare that they will not be engaging in economic activity for a specific period;
Vaikka puhdas testosteroni voi vahingoittaa,erityisesti sekoitettu testosteroni ei harjoita haitallisia sivuvaikutuksia.
While pure testosterone can be harmful,this specially blended testosterone does not carry any harmful side effects.
Jos vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitaja ei harjoita kyseisiä toimintoja, mainittuja säännöksiä ei myöskään sovelleta.
If an AIFM does not engage in these activities, the provisions shall not apply.
Kuitenkin monia tilanteita, jotka rinnastetaan vakuu tuskausiin("alta"),vaikka henkilö ei harjoita ammatillista toimintaa.
Of situations which are treated as insurance periods even thoughthe person concerned is not pursuing any occupational activity.
Elin, joka ei harjoita taloudellista toimintaa, ei ole kilpailuoikeudessa tarkoitettu yritys. 22.
An organ- isation that does not carry on an economic activity is not an undertaking within the meaning of competition law. 22.
Johtoelin voi harjoittaa kaikkia SUP: n toimivaltuuksia, joita ei harjoita ainoa jäsen tai soveltuvin osin hallintoneuvosto.
The management body may exercise all the powers of the SUP that are not exercised by the single member or, where applicable, by the supervisory board.
Tuottajaa, joka ei harjoita sähkön siirto- tai jakelutoimintoja sen verkon alueella, johon se kuuluu.
A producer who does not carry out electricity transmission or distribution functions in the territory covered by the system where it is established;
On eräänlainen rytmihäiriö kutsutaan isorhythmic AV dissosiaatio, joka tapahtuu, kun eteisen korko on sama kuinkammionopeus mutta P-aalto ei harjoita.
There is a type of rhythm disturbance called isorhythmic AV dissociation that happens when the atrial rate is the same as the ventricular rate butthe P wave is not conducting.
Tällä hetkellä yhteisö ei harjoita tämäntyyppistä valvontaa, vaan päinvastoin annamme aseita diktaattoreille eri puolille maailmaa.
This type of control is not being carried out at present in Europe: on the contrary, we are giving arms to dictators the world over.
Toimenpiteitä sovelletaan ainoastaan kyseisen jäsenvaltion lipun alla purjehtiviin kalastusaluksiin tai, jos kalastustoimintaa ei harjoita kalastusalus, kyseiseen jäsenvaltioon sijoittautuneisiin henkilöihin;
Apply solely to fishing vessels flying the flag of that Member State or, in the case of fishing activities which are not conducted by a fishing vessel, to persons established in the territory;
On tietenkin syytä huomata,että Vietnam ei harjoitaeikä toistaiseksi tule harjoittamaan lentoliikennettä Euroopan unionin alueella.
It should be stated, of course,that Vietnam does not operate nor will operate for the time being any flights within the European Union.
BAX ei harjoita mitään tutkimuksia tai due diligence osaksi ostajien, myyjien, yritysten konsultteja tai välittäjät, jotka käyttävät tätä sivustoa, tai osaksi legitimiteettiä lausumista verkkosivuilla.
BAX does not carry out any investigations or due diligence into the buyers, sellers, firms consultants or brokers who use this website, or into the legitimacy of any statements made on the website.
Artiklan 1 kohdan b alakohdassa täsmennetään nyt, että asuinjäsenvaltion lainsäädäntöä ei voida soveltaa tilapäisesti, jos asianomainen henkilö ei harjoita toimintaa asuinjäsenvaltiossaan.
In point 1(b) it is now clarified that the legislation of the Member State of residence cannot be applied provisionally if the person concerned does not pursue any activities in the Member State of residence.
Yritys ei harjoita muuta tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvaa toimintaa kuin liitteessä olevan A kohdan 18 luokassa esitettyä toimintaa.
The undertaking does not pursue any activity falling within the scope of this Directive other than the one described in class 18 in point A of the Annex.
Yleishyödyllinen yhdistys(A5BL, Association Sans But Lucratif)määritellään 27. kesäkuuta 1921 annetussa laissa järjestöksi, joka ei harjoita teollista tai kaupallista toimintaa eikä pyri tuottamaan jäsenilleen aineellista hyötyä.
ASBL(Associations Sans But Lucratif)defined by the Law of 27 June 1921 as organizations which do not engage in industrial or commercial operations, and which do not seek to procure material gain for their members.
Jos edunsaaja ei harjoita ammatillista ansiotoimintaa, hän voi saada järjestelmän tarjoaman suojan enintään 12 kuukauden ajaksi alkaen.
Provided they do not exercise any gainful employment, beneficiaries may continue to be covered by this Scheme for a maximum of twelve months from the date on which.
Yrityksellä' luonnollista tai oikeushenkilöä, joka on lain mukaan vastuussa toiminnosta tai joka on lain mukaan vastuussa säteilylähteestä(mukaan luettuna tapaukset,joissa säteilylähteen omistaja tai haltija ei harjoita siihen liittyvää toimintaa);
Undertaking means a natural or legal person who has legal responsibility for carrying out a practice or who has legal responsibility for a radiation source(including cases where the owner orholder of a radiation source does not conduct related activities);
Kolmas tapaus puolestaan koskee henkilöä, joka ei harjoita taloudellista toimintaa mutta jolla on kuitenkin riittävät varat oleskella toisessa jäsenvaltiossa.
The third case concerns long‑term residents who do not exercise an economic activity but have adequate resources to reside in the second Member State.
Результатов: 44,
Время: 0.0599
Как использовать "ei harjoita" в Финском предложении
Joten mikään sekunti ei harjoita tällaista liiketoimintaa?
Ilmoittajan mukaan MRG ei harjoita liiketoimintaa Suomessa.
Yhdistys ei harjoita lyhytaikaista tilavuokrausta juhliin tms.
Otava ei harjoita liiketoimintaa kirjalogistiikan markkinoilla. 11.
Otava ei harjoita liiketoimintaa näillä markkinoilla. 14.
Posten Åland ei harjoita enää minkäänlaista pankkitoimintaa.
Hypoteekkiyhdistys ei harjoita varsinaista yritysluototusta ilman vakuutta.
Air France ei harjoita lentoliikennettä TMP:n lentokentällä.
Mielestäni terve ihmismieli ei harjoita tällaista toimintaa.
Ilmoittajan mukaan Jakelu-Ässät ei harjoita muuta liiketoimintaa.
Как использовать "is not engaged in, does not engage in" в Английском предложении
Xiaomi is not engaged in the actual production.
Woodford does not engage in stock lending.
Our culture does not engage in negativity.
This means that she is not engaged in theft.
The front axle is not engaged in Two-Wheel High.
The Company is not engaged in any operations.
respondent is not engaged in a constitutionally protected activity.
INDIEC does not engage in standard setting.
is not engaged in rendering medical advice or services.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文