Примеры использования Ei olisi tapahtunut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos sitä ei olisi tapahtunut.
If it hadn't happened.Ei olisi tapahtunut, jos äiti olisi täällä!
This would have never happened if Mom was here!Kuin mitään ei olisi tapahtunut.
Like it never happened.Niin ei olisi tapahtunut lapsitähdelle.
That would have never happened to a child star.Kuin mitään ei olisi tapahtunut.
Like… Like it never happened.
Люди также переводят
Sitä ei olisi tapahtunut ilman sinua, Bruce.
It wouldn't have happened without you, Bruce.Mitään tätä ei olisi tapahtunut.
It would never have happened.Sitä ei olisi tapahtunut ilman Markusta.
It wouldn't have happened without him.Niinkuin mitään ei olisi tapahtunut.
Like that will ever happen.Tätä ei olisi tapahtunut Gettyssä.
This would never have happened at the Getty.Niinkö? Jos tätä ei olisi tapahtunut.
Yeah? If this hadn't happened.Tätä ei olisi tapahtunut muuten.
This wouldn't be happening.Ilman Tonya tätä ei olisi tapahtunut.
This wouldn't be happening Please now.Sitä ei olisi tapahtunut ilman apuasi.
It would not have happened without your help.Tätä kaikkea ei olisi tapahtunut.
All this would not have happened.Tätä ei olisi tapahtunut, jos Ärjysmurffi olisi ollut täällä.
This wouldn't have happen if Grouchy was here.Silloin sitä ei olisi tapahtunut.
Then it would never have happened.Luuletko, että hän olisi kanssasi, jos tätä ei olisi tapahtunut?
She would be with you if this wasn't happening?Tätä ei olisi tapahtunut.
It would not have happened.Teeskentelet kuin mitään ei olisi tapahtunut.
Pretend like it never happened.Tätä ei olisi tapahtunut.
This would have never happened.Siellä, Tätä ongelmaa ei olisi tapahtunut.
There, this problem would not have occurred.Sitä ei olisi tapahtunut.
Then it would have never happened.Toivottavasti. Tätä ei olisi tapahtunut.
This thing have to happen. I hope so.Mitään ei olisi tapahtunut. Ja käyttäydyt kuin.
And you pretend that nothing happened.Kunpa tätä onnetonta asiaa ei olisi tapahtunut.
I hoped this adverse event wouldn't happen.Kuin mitään ei olisi tapahtunut. Katso. Tehty.
Look. Done.- Nothing happened.Jos olisimme menneet yhdessä, tätä ei olisi tapahtunut.
If we come here together, this wouldn't be happening.Kunpa tuota ei olisi tapahtunut.
I really wish that hadn't happened.Jos en olisi ottanut sitä, niin ehkä tätä ei olisi tapahtunut.
If I hadn't picked it up maybe this wouldn't be happening.
