Примеры использования Eivät ala на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi kuukautiset eivät ala?
Why Can't I Get Pregnant?Häät eivät ala ilman häntä.
They can't start it without her.Muuten bileet eivät ala.
Otherwise, this party won't start.Bileet eivät ala ilman minua.
Party doesn't start without me.Voiko lähetyksen lastaamisen aloittaa- niin että miehet eivät ala juopotella?
Can I start the shipment loading… keep the men from falling to drink?Pahat apurit eivät ala väristä.
Evil henchmen don't get the willies.Ne eivät ala ennen kuin näkevät tuotteen.
They won't initiate until they got eyes on the product.Entä jos ne eivät ala toimia?
What happens if they don't start working?Jos he eivät ala pian tulla, on lähdettävä ilman heitä.
If they don't get here soon, we have to leave without them.Tuollaiset tarinat eivät ala kenestäkään.
Stories like that don't start with anyone.Jotka eivät ala:- Kaipaan keskusteluja,-.
I miss conversations that didn't start with.Joilla lisätään Euroopan unionin kilpailukykyä, eivät ala huippukokouksen päätelmillä eivätkä lopu niihin.
The drive to make Europe more competitive does not begin and end with summit conclusions.Jotka eivät ala:- Kaipaan keskusteluja.
I miss conversations that didn't start with"this killer truck.Heidän mielestään yhteiselämän jatkaminen on epämiellyttävää, mutta he eivät ala vihata entistä partneriaan.
They find it unpleasant to continue sharing each other's lives, but they do not start hating their ex-partner.Häät eivät ala ilman häntä.
They can't start the wedding without her.Synteettinen oksitosiini on suunniteltu aktivoimaan supistukset lääketieteellisistä syistä jatapauksissa, joissa supistukset eivät ala luonnollisesti.
Synthetic oxytocin is designed to activate contractions for medical reasons andfor those cases when contractions do not start naturally.Kyllä.- Sanat eivät ala numeroilla.
Yes. Words don't begin with numbers.Poliisit eivät ala vaivaamaan itseään 70 vuotta vanhalla jutulla.
The police aren't going to trouble themselves with a 70-year-old case.Kaipaan keskusteluja,- jotka eivät ala:"Tämä tappaja kuorma-auto.
I miss conversations that didn't start with"this killer truck.Sadut eivät ala synkästä metsästä eivätkä pääty sinne.
Fairy tales do not start, nor Ilman sellaista talouden elpymistä ei nähdä koskaan,pankit eivät ala jälleen lainaamaan rahaa ja niin edelleen.
Without it, there Tanssit eivät ala vielä 27 tuntiin.
The dance doesn't start for 27 hours.Jos lapsi alle asettaa täydentäviä elintarvikkeet ensimmäinen, eivät ala hedelmäsoseet ja mehut, niin usein he provosoida allergisia reaktioita.
If a child under the age of introduction of complementary foods first, do not start with the fruit purees and juices, as often they provoke allergic reactions.Neuvottelut eivät ala tänään, mutta ajattelin tavata teidät, jotta näemme missä mennään.
The negotiations begin tonight, but I wanted to see where we all stand.Hugo ja Alice Tinker välillä näytetään jatkuvasti olevan tunteita, mutta he eivät ala seurustelemaan kunnes Geraldine esittää Amoria jaksossa”Engagement”.
Hugo and Alice Tinker are always shown to have tender feelings for each other, but they do not get together as a couple until Geraldine plays Cupid in"Engagement.Turnajaiset eivät ala vielä hetkeen, ja tiedän, ettei sinulla mene niin kauaa.
The games won't start for another half hour. And I know for a fact, you Toivotaan, että kun yritykset yrittävät saada kyseiset voitot takaisin muualta, ne eivät ala velottaa kotimaisia käyttäjiä- tai varsinkaan köyhiä- enemmän heidän puheluistaan.
Let us hope that companies, when they try to regain that revenue from elsewhere, do not start charging domestic users- and particularly the poor- more for their calls.Toiseksi toivon, että jäsenvaltiot eivät ala käyttää sopimusta ratifioinnin aikana poliittisena aseena, niin kuin Slovakiassa tapahtui. Siellä sopimusta puolustava oppositio teki ratifioinnista riippuvaisen siitä, että hallituspuolue vetäisi pois lakiluonnoksen, jota oppositio vastusti.
Second, I hope that during ratification Member States will not start to use the treaty as a political tool, as occurred in Slovakia where the opposition, although in favour of the Treaty, made ratification conditional upon the governing party withdrawing a draft law with which the opposition disagreed.Kyllä.- Sanat eivät ala numeroilla.
Words don't begin with numbers. Yes.Rikoksesi eivät ala tai pääty siihen.
But your transgressions don't begin or end there.
