Примеры использования Eivät hylkää на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät hylkää sinua.
They will not forsake you.Jättiläiset eivät hylkää ruokaa.
Giants don't leave food behind.Ne eivät hylkää sitä nyt.
They won't abandon him now.Oikeat ystäväsi eivät hylkää sinua.
Your real friends won't abandon you.He eivät hylkää edes yhden hadith.
They did not reject even a single hadith.Ystäväsi eivät hylkää sinua.
Your friends don't neglect you.Äidit eivät hylkää lapsiaan- eikä ketään kopeloida elokuvasalien pimeydessä.
Mothers do not turn their backs on little children.Ihmisetkään eivät hylkää omiaan.
Even the humans don't abandon their own.Lampaat eivät hylkää karitsojaan.
Sheep don't leave their lambs.Mutta samaan aikaan useimmat naiset,varsinkin ne, jotka synnyttävät ensimmäistä kertaa, eivät hylkää pelkoa tästä tapahtumasta.
But at the same time, most women,especially those who give birth in the first time, do not abandon the feeling of fear of this event.Jumalat eivät hylkää meitä.
The Gods will not abandon us.Tässä viimeisessä tilaisuudessani puhuaEuroopan parlamentin edessä kehotan, että ne, jotka ovat täällä seuraavassa istunnossa, eivät hylkää iranilaisia vangitsijoilleen eivätkä he hylkää Lähi-idän ihmisiä uskonnollisen fanaattisuuden syvyyksiin.
On this final occasion that I will speak before the European Parliament,I call on those who will be here at the next sitting not to abandon the Iranians Muurahaiset eivät hylkää haavoittuneita. Suurista tappioista huolimatta.
These ants won't abandon their wounded. Despite heavy casualties.Camelotin ritarit eivät hylkää omiaan.
The Knights of Camelot do not abandon their own.Veljet eivät hylkää toisiaan.
Brothers don't turn on each other.Koska ystävät eivät hylkää toisiaan.
Because friends don't abandon friends.Mehiläiset eivät hylkää pesää ilman hyvää syytä.
Bees are followers. They wouldn't desert their hive without reason.Jumalamme eivät hylkää meitä!
Our gods will not abandon us!Ystävät eivät hylkää toisiaan.
Friends don't abandon each other.Achaiat eivät hylkää ystäviään.
The Achaia… do not abandon… their friends.Aviovaimot eivät hylkää perheitään.
Married women do not abandon their families.Edes rotat eivät hylkää omia lapsiaan.
Even a rat don't abandon its own children.Sillä Masiret eivät hylkää toisiaan.
Because the Masires, we… we don't abandon each other.Mikään maailman johtava suunnittelijat eivät hylkää suuntaus käyttää naisten niiden kokoelmista muoti vyöt 2016- Kuva tarjoaa meille kuvaavat tätä täydellisesti.
None of the world's leading designers are not rejected by the trend of using women in their collections of fashion belts 2016- Photo provided by us illustrate this perfectly.Tässä kohdassa varmistetaan, että jäsenvaltiot eivät hylkää turvapaikkahakemusta tai jätä sitä käsittelemättä vain siksi, ettei sitä ole tehty mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.
This paragraph ensures that Member States do not reject or exclude an application for asylum from examination on the sole ground that it has Vaikka tämä aiheuttaa joitakin teknisiä ongelmia(on esim. huolehdittava, että laskukoneet eivät hylkää rei'itettyjä seteleitä), vähenevät turvallisuus- ja vakuutusongelmat merkittävästi, varsinkin jos säädetään, että ainoastaan pankit voivat vaihtaa näitä seteleitä keskuspankissa.
Although this measure raises certain technical difficulties(for example, care must Älä hylkää minua, kun mökötän!
Don't abandon me when I'm sulking!Kansamme ei hylkää meitä.
Our people won't abandon us.Auta. Älä hylkää minua.
Help me, help me. Don't abandon me.Älä hylkää minua nyt.
Do not abandon me now.
