EIVÄT KUULUNEET на Английском - Английский перевод

• didn't belong
• were not part
• was not
• were not covered
• fell
• were not included
• were never part
• did not belong
• weren't part
• weren't

Примеры использования Eivät kuuluneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ne eivät kuuluneet meihin.
They ain't us.

Mutta he rakastivat toisiaan- He eivät kuuluneet yhteen.
They didn't belong together, but they loved one another.

Jotka eivät kuuluneet minulle.
That didn't belong to me.

Mutta he rakastivat toisiaan- He eivät kuuluneet yhteen.
But they loved one another… They didn't belong together.

Eivät kuuluneet hänen ryhmäänsä.
They weren't on his squad.

Lääkkeet eivät kuuluneet Lukelle.
The drugs weren't Luke's.

Eivät kuuluneet vanhurskas, murtunut ja murtunut?
Were not among the righteous, broken-hearted and contrite?

Nähtävyydet eivät kuuluneet toimenkuvaani.
Sightseeing was not.

Hänellä oli tapana ottaa vaatteita, jotka eivät kuuluneet hänelle.
He used to take clothes that didn't belong to him.

He eivät kuuluneet sopimukseen.
They weren't part of the deal.

Äärimmäiset kuulustelukeinot eivät kuuluneet työnkuvaani.
Enhanced interrogation was never part of my job description.

He eivät kuuluneet meidän soluumme.
They weren't part of our cell.

Varastit 43, 125 miljoonaa dollaria, jotka eivät kuuluneet sinulle.
You stole $43125 million that did not belong to you.

He eivät kuuluneet kokeeseen.
They were not part of the experiment.

Varastit 43, 125 miljoonaa dollaria, jotka eivät kuuluneet sinulle.
That did not belong to you. You stole $43425 million.

Huumeet eivät kuuluneet sopimukseen.
Drugs weren't part of the deal.

Uhrilla oli muutama tavara, jotka eivät kuuluneet hänelle.
The victim had a couple of things on him that didn't belong to him.

He eivät kuuluneet alkuperäisen miehistöön.
They weren't part of the original crew.

Meidän ei olisi pitänyt… kehomme eivät kuuluneet yhteen.
We shouldn't have… our bodies, like, didn't belong together.

He eivät kuuluneet alkuperäiseen miehistöön.
They weren't part of the original crew.

Ne tytöt puuttuivat asioihin jotka eivät kuuluneet heille.
Word had it those girls were sticking their noses where they didn't belong.

He eivät kuuluneet valtuuskuntaan, mutta he tulivat mukaan.
They were not part of the delegation, but they come.

Baššibazukkiyksiköt eivät kuuluneet armeijan vakinaiseen väkeen.
This Bengali Battalion was not like an ordinary army unit.

He eivät kuuluneet visioon, joka minulla on tätä paikkaa varten.
They were never part of my vision for this place.

Te olette huolissanne parista sielusta, jotka eivät kuuluneet tänne.
Yet you are concerned with a handful of souls who did not belong here.

Jotka eivät kuuluneet joukkoon. Tajusin, että tunnistin ihmisiä.
Didn't belong. But I realized that… I was recognizing people that.

Mukanasi iso kasa rahaa ja huumeita, jotka eivät kuuluneet sinulle.
With a whole lot of money and a whole lot of drugs… that didn't belong to you.

Jotka eivät kuuluneet joukkoon. Tajusin, että tunnistin ihmisiä.
I was recognizing people that… didn't belong. But I realized that.

Sitten he tulivat ahneiksi, alkoivat ottaa asioita, jotka eivät kuuluneet heille.
Started taking things, didn't belong to them. Then they got greedy.

Jotka eivät kuuluneet joukkoon. Tajusin, että tunnistin ihmisiä,-.
That I was recognizing people… that didn't belong. But I realized.

Как использовать "eivät kuuluneet" в Финском предложении

Tämä tahon äänet eivät kuuluneet seminaarissa.

Vessan seinälaatat eivät kuuluneet rakennuttajan hintaan/suunnitelmiin.

eivät kuuluneet hintaan oli minusta sopimatonta.

Esitestaukseen osallistuneet opiskelijat eivät kuuluneet tutkimusjoukkoon.

Kanit eivät kuuluneet hänen lempieläimiensä listaan.

Keisarit eivät kuuluneet tavanomaiseen kirkolliseen hierarkiaan.

Paluumatkat eivät kuuluneet tuohon retken hintaan.

Tietenkään umpiot eivät kuuluneet takuun piiriin.

Valitettavasti suomalaiset eivät kuuluneet heidän joukkoon.

kadun äänet eivät kuuluneet häiritsevästi sisälle.

Как использовать "were not part, was not" в Английском предложении

that were not part of the interview itself.

Waivers were not part of the equation.

It was not political, it was not social.

They were not part of this case.

But they were not part of any team.

I was not tired, I was not sleepy.

He was not sin–He was not sinful.

Government-listed positions were not part of the report.

He was not baptized, he was not chrismated.

That was not luck; it was not random.