Примеры использования Estääkseni на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varastin estääkseni häntä.
I stole it to stop him.Estääkseni sodan. Olen täällä.
I'm here… to prevent that war.Varastin sen estääkseni häntä.
I stole it to stop him.En estääkseni kisoja sinänsä.
Not to stop the Games.Mitä voin sanoa estääkseni?
What can I say to you stop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tarkoituksena on estääestää ihmisiä
keino estääHCA estääoikeus estääestää kehitystä
lääke estääestää pääsyn
tavoitteena on estääei estä jäsenvaltioita
Больше
Использование с наречиями
myös estäätehokkaasti estäämiten estääjopa estäämiten voimme estäätärkeää estäävain estäätarpeen estääenää estääsiten estää
Больше
Использование с глаголами
ei estäauttaa estämäänyritin estäätäytyy estääpitää estäätoimii estämälläpyritään estämäänsaattaa estääkäytetään estämäänhaluat estää
Больше
Vain estääkseni häntä tekemästä tätä.
Only stop him from this thing.Olen täällä estääkseni sodan.
I'm here to prevent that war.Estääkseni sen. Poltan taivaan maan tasalle.
I will burn down Heaven to stop it.Tein kaikkeni estääkseni sen.
I did everything I could to stop it.Estääkseni tällaisen järjettömän tragedian.
To prevent this type of senseless tragedy.Varastin sen estääkseni häntä.- Ei. Ian.
By Ian. I stole it to stop him.Enkä voi tehdä mitään estääkseni sitä.
There's nothing I can do to stop it.Varastin sen estääkseni häntä.- Ei. Ian.
I stole it to stop him.- No, by Ian.Estääkseni hyökkäyksen. He olivat tulevaisuudesta.
To stop the attack. They came from the future.Olen yrittänyt kaikkeni estääkseni häntä.
I have tried everything to stop him.Estääkseni veljeäni ja Kalia tappamasta Derekiä.
Stopping my brother and Kali… From killing Derek.Tehnyt kaikkeni estääkseni aikaa kulumasta.
Doing everything I can to hold back time.Estääkseni energian vuotamisen ulos. Suljin hänen energiaporttinsa-.
To prevent more energy from seeping out. I closed his gate of energy.Tarvitsen faktat estääkseni sitä tapahtumasta.
I need the facts, to prevent that from happening.Estääkseni Jonia näkemästä tulevaa. Sijoitin$2 miljardia takionitutkimukseen.
To block Jon's vision of the future. I put roughly $2 billion into tachyon research.Olen antanut vasta-ainetta estääkseni muutoksen.
You have been given an enzymeto stop the change.Teen tämän estääkseni sodan kilpailijoitani vastaan.
I am doing this to prevent an open war with my rivals.Käytän vain vanhempien kontrollia estääkseni jotain kanavia.
Just using the parental controls to block some channels.Estääkseni Jonia näkemästä tulevaa. Sijoitin$2 miljardia takionitutkimukseen.
I put roughly $2 billion into tachyon research… to block Jon's vision of the future.Olen täällä estääkseni presidentin salamurhan.
I'm here to keep the President from being assassinated.Myin itseni ensimmäisen kerran tässä sakastissa- estääkseni Enriquen erottamisen.
I sold myself for the first time in that sacristy to avoid Enrique being expelled.Tein kaikkeni estääkseni viattomien kuolemat.
I did everything I could to prevent innocent people from dying.Joten tulkaa mukaan. mysteeri, jonka tahdon selvittää estääkseni lisäkuolemat.
I, on the other hand, have a mystery that I would like to solve and prevent more deaths, so.En ole tarpeeksi iso estääkseni häntä, mutta sinä olet.
But you are. I'm not big enough to make him stop.Estääkseni uusien piikkien tulon- Tuhoan rakennelman- käyttäen aluksen ydinräjähteitä.
I am destroying the structure… to prevent any further surges from reaching Earth… using the nuclear munitions onboard.
