Примеры использования Hoksasin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoksasin sen.
I have got it.Hei, nyt hoksasin!
Hey, that's it!Hoksasin jotain.
I'm getting something.Ehkä hoksasin jotain.
But maybe I have realized something.Hoksasin sen. Hei!
Hey! Par… Hey, I found it!Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
hyvin hoksattu
Tosi hyvä tarina. Hoksasin sen.
I got that. Very good story.Hoksasin sen, Luke! Häkkejä?
I have got it, Luke! Cages?Niin.- Ei…- Mitä teet? Hoksasin.
No, I'm getting that, Wait, what are you doing? Yeah.Hoksasin vasta kun sanoin.
Realized that after I said it.Ärsyttävää. Sitten hoksasin jotain.
So friggin' annoying. But then I realized something.Hoksasin juuri, miten he aikovat päästä pakoon.
Ijust figured out how they're gonna get away.Niin.- Ei…- Mitä teet? Hoksasin.- vääristellä.
Yeah. Wait, what are you doing? No, I'm getting that.Sitten hoksasin, että Kai voisi tehdä jotain.
But then I realized that with Kai, there was a way.Jätin sen lähes ostamatta, mutta sitten hoksasin, että olen sen arvoinen.
Lopulta hoksasin, kuinka vauvan saa nukkumaan.
Eventually I figured out how to get the baby to sleep.En ole kuullut heistä vuosiin. Ja kun hoksasin, että olisitte molemmat kotona?
I haven't heard from them in years, and when we realized that you would both be home?Hoksasin. Kaikki oli hyvin, ennen kuin istuit siihen.
No, man, I was fine until you sat down… I get it.Vasta 8-vuotiaana hoksasin, ettei nimeni ollut"Pää Kiinni.
That I figured out my name wasn't Shut Up. It wasn't until Hoksasin sen, koska hän ei antaisi sinun- tehdä mitään näin tyhmää.
I figured that,'cause Tarvitsen hyvän lakimiehen ja hoksasin, että paras on se sakaali joka repi keuhkoni irti erotessamme?
I'm gonna need a good lawyer and I thought, you know, who better than the rabid jackal who ripped my lungs out in my first divorce?Mie hoksasin, että teillä on tossa puntti nuuskaa.
I figured out you have got ten packs of chewing tobacco.Ihan vahingossa tämän hoksasin ristiäiskoristeita tehdessä, yllätyin aivan, miten kauniita tuli.
I came up with this by accident while doing christening decorations and was actually surprised how beautiful they turned out.Mä hoksasin miten sä yritit ripotella tän mestan täyteen- sun puutereja ja hienoja Ranskan hajuvesiä.
I seen how you tried to sprinkle this place up with them powders and those fancy French colognes.Sitten hoksasin, että pyöritin Eastbournessa Foxy'sia 10 vuotta.
And then I thought, Karofskyn koululla hoksattiin, että hän on homo.
Everyone at Karofsky's school figured out that he was gay.Ja hän hoksasi, että valvontavideo- tallenteessa oli jotain hämärää?
She figured out there was something wrong with the footage?Meillä päin poliisit eivät ikinä hoksanneet, miten tiskataan.
Now, cups never figured out how to wash themselves where I'm from.Jossain vaiheessa- he hoksaavat, että heitä on enemmän.
And eventually, believe me, they will figure out that they outnumber us and then.Hyvin hoksattu Hoitotekniikkamme on patentoitu juuri siitä syystä.
That is a very perceptive point, but our techniques are patented for Puh hoksasi, että hän ei voittaisi palkintoa männynkävyllä.
Pooh realized that a pine cone would not win him the honey.
