Примеры использования Huomasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He huomasivat meidät!
They see us!Minua jännitti ja he huomasivat sen.
And they saw it.He huomasivat meidät!
They saw us!En usko, että he huomasivat meitä.
I don't think they have detected us.He huomasivat oven.
They found the door.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huomattava määrä
huomattavia eroja
huomattavia muutoksia
huomattavia parannuksia
huomattavia etuja
huomattavia ongelmia
ihmiset huomaavathuomattavan markkinavoiman
huomattavia kustannuksia
huomattava osuus
Больше
Использование с наречиями
tärkeää huomataedes huomaasitten huomasinhuomaa kuitenkin
huomaa myös
mielenkiintoista huomatahuomasin juuri
todella huomattavahuomattavan paljon
myös syytä huomata
Больше
Использование с глаголами
en huomannuttulet huomaamaansaatat huomatajäänyt huomaamattaetten huomannutettekö huomaaaloin huomatapitäisi huomatatäytyy huomatasaatatte huomata
Больше
Hyvä on, Kensi ja Dom huomasivat.
All right, well, Kensi and Dom observed.He huomasivat meidät.
They have detected us.Varmasti monet vanhemmat huomasivat tämän tilanteen.
Surely, many parents observed this situation.He huomasivat tämän.
This is what they discovered.Päivien sisällä asukkaat huomasivat eron.
Within days, the average residents notice the difference.Nyt he huomasivat minut!
Oh! Oh! They spotted me!Päivien sisällä asukkaat huomasivat eron.
The average residents notice the difference.--Within days.He huomasivat sen nopeasti.
They saw it pretty fast.Kaveritkin huomasivat sen?
The guys noticed it,?He huomasivat tilaisuutensa.
They saw their opportunity.Tämän tapauksen jälkeen ihmiset huomasivat minun olevan uhka.
After that case, people perceived me as a menace.Varmaan huomasivat Cassin paon. C.
Probably found out about Cass. C.Ihan kuin häneltä olisivat loppuneet ideat,ja lukijat huomasivat.
It was like he ran out of ideas, AndI think readers could tell.Jotkut meistä huomasivat sen vaikeaksi.
Some of us found that difficult.He huomasivat hänen rannelaukkunsa.
They observed in his hand a wrist bag.Sillä välin he huomasivat meidän kadonneen.
Meanwhile back at the ranch, they discover we're both missing.Ne huomasivat meidät. Olin väärässä.
I was wrong. They definitely noticed us.Sillä välin he huomasivat meidän kadonneen.
They discover we're both missing. Meanwhile back at the ranch.He huomasivat, etten halunnut tulla valituksi.
They could tell I didn't want the job.Kolme päivää isäni teloituksesta, he huomasivat olleensa väärässä.
Three days after my dad's execution, they realize that he had been innocent.Kun ne huomasivat, he olivat vielä vähän.
When noticed, they were still few.Vanhempanne menivät jouluostoksille. He huomasivat McVicarin, tappajan.
Your parents go out Christmas shopping, they spot McVicar, the hit man.Ihmiset huomasivat kauneuteni etäältäkin.
People noticed my beauty even from a distance.Oli monia tapauksia, joissa soittokello soi ja he katsoivat ylös,hämmentyivät heidän tietokoneistaan ja huomasivat, että koko lohko oli ohittanut heidät ja oli aika lähteä!
There were many instances where the bell would ring and they would look up, dazed,from their computers and realize that an entire block had passed them by and it was time to leave!Mutta pian he huomasivat, että se oli toivotonta.
But they soon realized it was hopeless.
