Mitä Tarkoittaa OPDAGEDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• löysi
• huomasi
• havaitsi
• sai tietää
• sai selville
• tajusi
• selvisi
• keksi
• paljastui
• löysimme
• oivalsi
• tutustui

Esimerkkejä Opdagede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De opdagede hende.
Hän paljastui.

Jeg ved, hvad hun opdagede.
Tiedän, mitä hän oivalsi.

Kyle opdagede det.
Kyle huomasi sen.

Det var det, Minnie opdagede.
Sen Minnie sai selville.

Opdagede han ilten?
Hän keksi hapen?

Men vi opdagede.
Mutta me löysimme.

Opdagede hydrostatiken.
Keksi hydrostatiikan.

Tommy opdagede det.
Tommy tajusi sen.

For gæt, hvad jeg opdagede.
Sillä arvatkaa, mitä meille selvisi.

Og vi opdagede det.
Ja me löysimme sen.

Det var præcis det, Einstein opdagede.
Einstein tajusi juuri sen.

Han opdagede 50 Cent.
Hän löysi 50 Centin.

Men vi opdagede.
Mutta me löysimme… Jatka.

Han opdagede tyngdeloven.
Hän keksi painovoimalain.

Barovski opdagede os.
Barovski huomasi meidät.

Han opdagede hurtigt sit talent.
Hän tajusi pian lahjansa.

Ove Nielsen hos Gustav Hansen A/S i Silkeborg opdagede først fordelene ved produkter fra Knauf Insulation.
Ove Nielsen Gustav Hansen A/S-yrityksessä Silkeborgissa tutustui ensin Knauf Insulationin tuotteiden etuihin.

Hun opdagede radium og polonium.
Hän löysi radiumin ja poloniumin.

Som da Tinmand opdagede, han var bøsse.
Peltimieskin huomasi olevansa homo.

Hun opdagede hurtigt, at hun hadede havet.
Pian hän huomasi vihaavansa merta.

Vidste du, at han opdagede Earth, Wind& Fire?
Tiedättekö, että hän löysi Earth, Wind& Firen?

Han opdagede Salvador-områdenummeret.
Hän huomasi Salvadorin suuntanumeron.

Først næste morgen opdagede han, hvad der var sket.
Hänelle selvisi vasta aamulla, mitä oli tapahtunut.

Han opdagede, at han har et glastag.
Hän tajusi, että hänellä on lasikatto.

Da svaan opdagede Grækenland.
Kun totuus Kreikasta paljastui.

Han opdagede, hvad du lavede på skibene.
Hän sai tietää, mitä teette laivoilla.

Min far opdagede sandheden.
Isäni sai tietää totuuden.

Han opdagede også dens største måne, Titan.
Hän löysi myös sen suurimman kuun, Titanin.

Susan opdagede noget.
Susanille paljastui jotakin.

Hun opdagede den først, efter du var blevet født.
Hän sai tietää siitä syntymäsi jälkeen.

Kuinka käyttää "opdagede" Tanska lauseessa

Snart kom Bell også, og jeg opdagede, at det var ved at blive mørkt.

Litteratur Zarens spil er en bog jeg har haft lyst til at læse i lang tid og jeg blev meget begejstret da jeg opdagede at den udkom på dansk.

Det var oprindelig dyrlæge Else Enemark, der opdagede, at noget var helt galt i stalden på gården, der ligger lidt uden for Tersløse.

Her endte de to mænd ved en stor sø: - Så badede vi - og jeg opdagede, at der var is på.

Stemmebånd kan principielt blive en hyldevare Forskerne opdagede nemlig også, at de transplanterede stemmebånd tilsyneladende ikke udløste en immunreaktion hos forsøgsmus med et menneskeliggjort immunforsvar.

Kaldte dem ved navn på en fødselslæge-gynækolog fra Tyskland, som opdagede dem.

Columbus opdagede Amerika og Vasco da Gama sejlede rundt om Afrika til Det Indiske Ocean.

Da de opdagede det, kontaktede de TT, skriver NTB.

Genhusningen er gennemført på en måde, som har skabt generel tilfredshed blandt både ansatte og forældre.»det skyldes først og fremmest, at vi handlede meget hurtigt, da vi opdagede problemet.

Star stoppede et sekund efter han opdagede, at jeg ikke sad på ryggen af ham længere, og så vendte han hovedet og kiggede undrende på mig.

Kuinka käyttää "huomasi, löysi, havaitsi" Suomi lauseessa

Dresdenin laitamilla huomasi selvästi saapuvansa laaksoon.

Samalla kaksi peltipurkkia löysi uuden käyttötarkoituksen.

Ehkä syysflunssa vihdoin sitten huomasi minutkin?

Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen moottoripyöräpartio havaitsi torstaina 19.9.

Hän huomasi Silvian seisomassa kaiuttimen vieressä.

Siinä huomasi itsestään sen, että okei.

Hän havaitsi ensimmäiset synteettiset kvasikiteet 1980-luvulla.

Ohikulkija havaitsi vuodon vasta seuraavana päivänä.

Yhdysvaltalainen Vela-valvontasatelliitti havaitsi yöllä syyskuun 22.

Kaksikko löysi toisistaan nopeasti paljon samaa.